Dan Bull — Dear Auntie 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Dear Auntie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t take away our radio
We need a place, a place to go Where we can play our favourite shows
Don’t take away our radio
When I first heard the word about BBC 6
I thought, «this is absurd, is the BBC sick?»
It rocked the airwaves enough to keep me seasick
But it’s the first to get sunk — can we believe it?
And I thought pirates were meant to be the problem
But obviously not 'cause your lot’s already got some
Doctor, doctor, what’s your option?
What are you going to drop from the roster to cost cut?
The Asian Network plays the best work
Of a strain of the nation that strains to get heard
And now you’re severing the nerves of a massive demographic
It’s not a very clever tactic, is it?
The last bastions of unsigned action
Independents depend on it for traction
Ask Lamacq or Bobby Friction for his reaction
My prediction isn’t one of satisfaction
Do the maths, it’s a simple subtraction
Take away the stations and you chase away the talent
Listening figures isn’t your biggest purpose
It’s first and foremost to provide public service
I’m not saying other stations are worthless
But adverts are adverse and make me nervous
We deserve to have a say in what we’d like to see
I mean after all, we pay the licence fee
Don’t take away our favourite shows
Don’t take away our radio
Don’t take away our favourite shows
Don’t take away our radio
You need to appeal to the people that feel John Peel
And want to keep it real
So please, pretty Beeb, we appeal for a new deal
We’d be pleased if the spiel was repealed
D.B. sees what’s needed to escape from the danger zone
More DAB radios in the nation’s homes
The audience is there, they just need connecting
In the same way your arrangement needs correcting
Next thing on the list that’s vexing
Bloody everybody is you spending money like it’s never ending
Even a yellow bellied Teletubby could tell us It’s crazy, Laa-Laa; Lady Gaga
Pay me half of what you pay to Clarkson
I’ll be laughing like I can’t keep a straight face, straight up If there’s a budgetary deficit to make up Then wake up and give Big Jeremy a pay cut
Don’t take away our favourite shows
Don’t take away our radio
Don’t take away our favourite shows
Don’t take away our radio
There’s enough talent out here for like forty channels
But we only get to hear the top forty sellers
You’re running it like Basil does to Fawlty Towers
Literally — ask Andrew Sachs, he could talk for hours
About how he was pushed about as Manuel
Then Johnny Ross and Russell Brand did it as well
Man, Johnny Rotten wouldn’t slag the living hell
Out of an old man’s grandkid on his cell
Well, if Russell Brand and the six million dollar man are the cream of the crop
then you can hang the DJ
Radio 1 — sweet for teenagers
Radio 2 — great if you’re really ancient
Radio 3 — for those of a refined taste
Radio 4 — all talking and giant brains
Radio 5 — only sport fans are tuned in Radio 6 — it’s the music we’re losing
Don’t take away our radio
We will complain until you know
It’s a mistake — I’m afraid so Don’t take away our radio
가사 번역
우리 라디오 뺏지 마
우리는 우리가 좋아하는 쇼를 할 수있는 곳으로 갈 장소,장소가 필요합니다
우리 라디오 뺏지 마
내가 처음 BBC6 에 대한 단어를 들었을 때
나는 생각했다,"이것은 터무니없는,BBC 는 아픈가요?»
그것은 나를 뱃멀미를 유지하기에 충분한 전파를 흔들었다
그러나 침몰 얻을 첫 번째-우리는 그것을 믿을 수 있습니까?
그리고 나는 해적들이 문제가 될 운명이라고 생각했다.
하지만 분명히 당신의 많은 사람들이 이미 몇 가지를 가지고 있기 때문에
의사,의사,당신의 선택은 무엇입니까?
명단에서 비용 절감을 위해 뭘 떨어 뜨릴 건가요?
아시아 네트워크 재생 이 최고의 일
이 나라의 균주 중
그리고 지금 당신은 엄청난 인구 통계 학적 신경을 절단하고 있습니다
그것은 매우 영리한 전술이 아니다,그렇지?
서명되지 않은 동작의 마지막 요새
독립은 견인을 위해 그것에 달려 있습니다
그의 반응에 대한 라마 크 또는 바비 마찰 물어
내 예측은 만족 중 하나가 아닙니다
수학을,그것은 간단한 뺄셈입니다
방송국 데려가서 재능을 쫓아내
듣기 수치는 당신의 가장 큰 목적이 아닙니다
그것은 공공 서비스를 제공하기 위해 무엇보다도
나는 다른 방송국이 쓸모없는 말하는 게 아니에요
그러나 광고는 부정적이고 나를 긴장하게 만든다
우리는 우리가 보고 싶은 것을 말할 자격이 있습니다
내 말은,우린 면허증을 내고
우리가 좋아하는 쇼를 빼앗아 가지 마십시오
우리 라디오 뺏지 마
우리가 좋아하는 쇼를 빼앗아 가지 마십시오
우리 라디오 뺏지 마
당신은 존 껍질을 느끼는 사람들에게 호소 할 필요가
그리고 그것을 진짜 유지하고 싶어
그래서,예쁜 Beeb 을하시기 바랍니다,우리는 새로운 거래에 대한 호소
스피렐이 폐지됐다면 기뻐할 겁니다
피해자는 위험 지대에서 탈출하기 위해 필요한 것을 본다
국가의 가정에 더 많은 한덩어리 라디오
관객은 거기에,그들은 단지 연결이 필요합니다
같은 방법으로 당신의 배열은 수정 필요
그 목록에 다음 것은 괴롭 히고 있습니다
피투성이 모두는 당신이 결코 끝나지 않는 것처럼 돈을 지출하고 있습니다
심지어 노란색 배가 텔레 토비 그것은 미친,라아-라아 우리에게 말할 수있다;레이디 가가
클락슨에게 주는 것의 절반을 내게 줘
얼굴도 똑바로 못 쳐다보면서 웃고 예산 적자가 있으면
우리가 좋아하는 쇼를 빼앗아 가지 마십시오
우리 라디오 뺏지 마
우리가 좋아하는 쇼를 빼앗아 가지 마십시오
우리 라디오 뺏지 마
40 개 채널만큼 충분히 재능이 있어
그러나 우리는 최고 40 판매자를 듣고 얻을
당신은 바질 포울티 타워에 않는 것처럼 실행하고 있습니다
말 그대로-앤드류 삭스를 물어,그는 시간 동안 이야기 할 수있다
그가 마누엘에 대해 어떻게 밀 었는지에 대해
그리고 조니 로스와 러셀 브랜드뿐만 아니라 그것을했다
조니 로튼은 지옥을 짓밟지 않아
노인네 손자 중에
글쎄,러셀 브랜드와 600 만 달러 남자가 작물의 크림 인 경우
그럼 당신은 DJ 를 걸 수 있습니다
라디오 1-청소년을위한 달콤한
라디오 2-당신이 정말로 고대 인 경우에 중대한
라디오 3-세련된 맛의 사람들을 위해
라디오 4-모든 이야기와 거대한 두뇌
라디오 5-전용 스포츠 팬들은 라디오에서 조정 6-그것은 우리가 잃고있는 음악입니다
우리 라디오 뺏지 마
우리는 당신이 알 때까지 불평 할 것입니다
이건 실수야 우리 무전기 뺏지 마