Dan Bull — Pagan's Plight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Pagan's Plight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some call me Ajay
Some call me Ajay
Like the voice stars never came on the same day
I came to spread my mom’s ashes
Unaware of the clashes that lay in wait
My bus got bust at a routine stop
How many people have you seen shot?
I was taken away to the Himalayan base of Pagan Min
The Asian Nation
Of Kyrat’s maniacal tyrannical flagrant king
He wanted to make me stay for dinner
But I was impatient, it made me think
Nah
I’m getting out of here
Nah, cos I really can’t stand the atmosphere
And at this altitude my asthma’s getting a tad severe
The top of the world
Is where I’m taking the fight
Gaze down on the valley of challenges
I face from the day to the night
The top of the Himalayas
Is the place I’m taking the fight
As I scatter a hand full of ashes
I’m blocking pagan’s light
I ran into the golden path
A rabble of rebels, bold as brass
Rebuilding the rubble
That autocratic bastard soldier’s smashed
The leaders are Amita and Sabal
Leading me to Shangri-la
And it seems to me that each of these
Couldn’t be much angrier
It’s time to get out
Head out
Get the lead out
'Til our influence has spread out
Keep it on the down low
As I beat another outpost
Call me the people’s elbow
Cause I’m armed to the teeth
And I’m ready to pound bones
'Til they’re looking like my damn bow
Move over, Rambo
What?
Are you going to bang doe?
Free radical
Beat animals
With my bare hands
Ripping meat from clavicles
A rhino hide’s reet sellable
And the price of my life is invaluable
That’s why I’m packing my cannons and molotovs
Every human beings flammable
Want to watch?
In a battle I tackle attackers and grapple
I don’t want to stop 'til I’m on the top
Happy shopper packing a proper lot of flak
So back the fuck up
'Cos you never know what you’re gonna get
My ammo pack is a box of chocolate
I got it on lock
I’m hotter than hot
As I’m stopping the choppers I spot
Chip off the block of my pop
If you’re blocking my path
Then I’m popping your noggin like spots
(RAWR)
가사 번역
어떤 사람들은 나를 에이제이라고 부릅니다
어떤 사람들은 나를 에이제이라고 부릅니다
음성성우가 같은 날 오지 않았던 것처럼
엄마 유골을 퍼뜨리러 왔어요
대기에 누워 충돌을 인식
내 버스는 정기 정류장에서 흉상을 입었다.
얼마나 많은 사람들이 당신이 총을 본 적이 있습니까?
이교도민 히말라야 기지로 떠났어
아시아 국가
Of Kyrat 의 광란의 폭군 기포 왕
날 저녁 먹으러 머물게 하고 싶어했어
그러나 나는 참을성이 있었다,그것은 나를 생각하게했다
아니
난 여기서 나갈 거야
아니,난 정말 분위기를 참을 수 없기 때문에
천식이 점점 심해지고 있어요
이 세상 최고
내가 싸우는 곳이야
도전의 계곡에 아래로 시선
난 낮부터 밤까지 마주해
히말라야 산 꼭대기
내가 싸우는 곳이야?
나는 재 가득 손을 분산으로
이교도의 빛을 막고 있어요
나는 황금 경로에 달렸다
반군의 폭동,황동처럼 굵게
잔해 재 구축
독재자 군인이 박살났어
지도자는 아미타 사발
샹그릴라로 인도하는 것
그리고 이러한 각각의 나에게 보인다
많은 화나는 일 수 없었다
나갈 시간이야
뜻밖으로 머리,밖으로 머리
리드 아웃 받기
우리의 영향력이 퍼질 때까지
아래로 낮은 그것을 유지
나는 다른 전초 기지를 이길 때
백성 팔꿈치라고 불러
내가 이빨로 무장했으니까
그리고 나는 뼈를 파운드 준비가되어있다
내 활처럼 보일 때까지
비켜,람보
뭐?뭐?
신원미상 따먹을거야?
자유 라디칼
비트 동물
내 손으로
고기에서 고기를 추출
코뿔소 은신처의 재판매 가능
그리고 내 인생의 가격은 매우 중요합니다
그래서 대포랑 화염병을 싸는 거야
가연물 각 인간
보고 싶어?
전투에서 나는 공격자를 해결하고 격투기
난 정상에 오를 때까지 멈추지 않을 거야
행복한 쇼핑객이 많은 flak 를 포장합니다.
그래서 다시 씨발
넌 네가 뭘 얻을지 모르니까
내 탄약 팩 초콜릿 상자입니다
나는 그것을 자물쇠에 얻었다
나는 뜨거운 것보다 더 뜨겁다
내가 헬기를 멈출 때 나는 발견한다
내 팝 블록 오프 칩
내 길을 막고 있다면
그럼 네 머리통을 어딘가로 밀어버릴거야.
(RAWR)