Dan Bull — Shut Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Shut Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good day to all Americans
I’m here with a catastrophe
And a number of questions to one I’m hoping will answer these
My name is Shizzy Sixx with the DB6 News
And I’m Dan Bull, here to discuss the issues
OK, recently it seems America caused a blunder
Fallen under, suffered
The reason why is what we all have wondered
Capitol Hill were meant to passing a bill
About how America was splashing mils
But they were lacking the skill
Lagging until it was too late and shut down
But now that it’s shutdown and sundown
Dan, what now?
Well, first an urgent purge of federal workers
Essential ones will stay, the rest will be worthless
Along with being worthless, with hungry mouths and stress
Do you have any idea how many people it’ll affect?
Well, 800, 000 are not deemed essential
So their diaries are gonna be real uneventful
The eventual tears will be a lot to see
What exactly will this do the economy?
We will see a drop in stocks and profits immediately
The longer it goes on, the more it eats into the GDP
Dropping quick as a DDT, I can’t help but feel choked up Dan, since you’re in the office, care to explain what’s the hold up?
Yeah, of course
The Democrats are in a never-ending spat
With the Republicans on just how to spend their tax
And because that, we can’t relax
There’s drama here
Care to tell me what that has to do with Obamacare?
Well, some Republicans believe that social healthcare
Is so bad for welfare, they’re ready to go out there
This is nail-biting stuff for Obama’s cuticles
And equally key play for major pharmaceuticals
Seems for some of these guys, being in office is unsuitable
I’d rather see them clean cars and never see a cubicle!
I’m sorry, I’m just enraged and took a slight detour
Now my next question is: has this happened before?
The last shutdown was nearly 20 years ago, lasting 21 days
So this appears to show that it could take a serious amount of time
To resolve what’s a fuss about a dime
Which is a shame, it’s like a game
With our funds is being played
But during the whole fiasco, does the President get paid?
Yep
The President’s still getting sent a paycheck
With everyone in Congress, it’s a safe bet
At this point, I just feel that America neglects me But just to be sure, how does this whole thing affect me?
Well, in many ways you won’t be left on your own
But won’t be able to get a passport or federal loan
But despite the major changes that we’re sure to see
It won’t affect national or social security
Well, I suppose that’s a positive, diminishing the shame
But the biggest question here is:
Who are we to blame?!
Yeah, who’s responsible for digging this hole?
Well, opinion polls suggest them in control of Congress
While about 10% less blame the President for getting us into this bloody mess
Well Dan, I appreciate you taking out the time
To elighten us here at DB6 at 5, now
We wait to see if we’re out of luck now
Or if power returns to the system to end this…
SHUTDOWN
가사 번역
모든 미국인에게 좋은 하루
나는 재앙과 함께 여기 있어요
그리고 나는 이것들에 대답 할 것을 희망하고있다.
내 이름은 Db6 뉴스 시즈지 식스
그리고 난 댄 울라입니다,여기에 문제를 논의하기 위해
좋아,최근 미국이 실수를 한 것 같다
아래 떨어진 고통
우리 모두가 궁금해 하는 이유
캐피톨은 법안을 통과 의미했다
미국이 밀을 튀기는 방법에 대해
그러나 그들은 기술이 부족했다
너무 늦게 종료 될 때까지 지체
하지만 지금은 종료 및 일 다운입니다
댄,이제 어쩌지?
음,먼저 연방 노동자들의 긴급한 숙청
필수적인 것들은 남을 것이고 나머지는 쓸모 없을 것입니다
쓸모없는 존재와 함께,배고픈 입과 스트레스
얼마나 많은 사람들이 영향을 줄지 알아?
음,800,000 는 필수적인 것으로 간주되지 않습니다
그래서 그들의 일기는 진짜 아무런 문제가 없을 것입니다
궁극적 인 눈물은 많이 볼 수 있습니다
정확히 경제가 무엇을 할 것인가?
우리는 주식 및 이익에 있는 하락을 즉각 볼 것입니다
더 오래 갈수록 GDP 에 더 많이 먹습니다
DDT 로 빨리 떨어지고 댄을 목졸라 버리는 걸 느낄 수가 없어요
그래,물론
민주당은 끝없는 말다툼에 있습니다
공화당원들이 세금을 어떻게 쓰는지
그리고 그 때문에 우리는 긴장을 풀 수 없습니다
여기에 드라마가 있습니다
오바마케어 사건과 무슨 상관이죠?
음,일부 공화당은 사회 의료 믿습니다
복지를 위해 그렇게 나쁘고,그들은 거기에 갈 준비가되었습니다
이것은 오바마의 표피를 위한 못 물는 재료입니다
그리고 중요한 조제약을 위한 동등하게 중요한 놀이
이 사람들 중 일부는 사무실에도 적합하지 않은 것 같습니다
차라리 깨끗한 차를 보고 칸막이를 보지 않겠어!
미안 해요,난 그냥 분노하고 약간의 우회를했다
이제 내 다음 질문은:이 전에 일어난 적이 있습니까?
마지막 종료 21 일 지속,거의 20 년 전이었다
그래서 이것은 그것이 심각한 시간이 걸릴 수 있다는 것을 보여주는 것 같습니다
한 푼에 대한 소란 무엇을 해결하기 위해
안타깝지만 게임 같아
우리 자금이 투입되어서
그러나 전체 실패하는 동안,대통령은 돈을받을 수 있나요?
넵
대통령은 여전히 봉급을 받고 있어요
의회의 모든 사람들과 함께,그것은 안전한 내기
이 시점에서,나만 느끼는 미국을 무시한지 확인하기 위해,어떻게 이 모든 것에 영향을 미칠까?
글쎄,여러 가지 방법으로 당신은 당신의 자신에 남아 있지 않을 것입니다
그러나 여권 또는 연방 대출을 얻을 수 없습니다
하지만 중요한 변화에도 불구하고
그것은 국가 또는 사회 보장에 영향을 미치지 않습니다
글쎄,난 그 수치 감소,긍정적 인 것 같아요
그러나 여기에서 가장 큰 질문은:
누굴 탓하는 거죠?!
그래,누가 이 구멍을 파야 하지?
음,여론 조사는 의회를 제어 할 것을 제안합니다
약 10%이 피 묻은 혼란에 우리를 얻기에 대한 대통령을 비난하는 동안
댄,시간 내주셔서 감사합니다
지금,DB6 에서 5 에서 우리를 쫓아
우리는 우리가 지금 운이 있는지 기다릴
또는 전원이 시스템으로 돌아가면 이 작업을 끝냅니다…
종료