Dan Bull — The Bard's Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "The Bard's Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me, outlander
A word in your ear, if I may
Well met, stranger
Elated to make your acquaintance
Now, may I entertain you with some «ations over cadence?
You see, I bear some rare, amazing information
And you look like someone who is used to strange situations
There is a hidden portal within the Bard’s College
I was brought through, an immortal to impart knowledge
About an otherworldly form of Redguard sonnet
They took a thumping drum beat and said bars on it
I wandered through Solitude, departed Haafingar
Past Hjaalmarch, through The Reach, east of Markarth
I reached the Whiterun Hold
I preached in rhyme and told the people
That the need to speak was higher than the price of gold
Nothing can beat soul, not even sweet rolls
I’ve got it locked like a pick stuck in a keyhole
I leave you wee trolls wishing that you’d re-rolled
By the Nine Divines, my rhyme’s a sight to behold
My freeholds are threefold
I rock the property chain
'Cause I’m the top bloody Thane in this Monopoly game
So you’d better watch the throne, Stormcloak
Cause you’re getting overthrown by an ordinary bloke
It’s high time Skyrim had a new High King
And I like hiking, it’s quite exciting
I’m descended from the Vikings back in my kingdom
But my lyric writing’s better than my skill at fighting
My pen is mightier than swords; it’s the right choice
They call me «MF Thu’um"when I use my Voice
With each rap, my Speechcraft keeps stacking
If you could see the graph, you’d actually be laughing
You’ll never sound as fresh, I’m a rockstar
I climb the seven thousand steps to High Hrothgar
Like Jurgen Windcaller, my words’ll bring more disorder
Than mixing Skooma in an Orcish brigand’s drink order
A bawdy bard that raps, my Voice’ll cause your cart to crash
Your horse’s armor cracks under the awesome force of Paarthurnax
But here’s the secret I needed to tell
You can be an MC with me as well
Forget the Blades, me and you don’t need the Greybeards
Who are Mehrunes Dagon and the Daedra to an atheist?
Mages, take your Spell Tome and go the hell home
'Cause who needs boots of speed when we’ve got shell toes?
And, so whether you drink Honeymead or Alto
Be sure that Dan’ll smelt flows 'til all of Tamriel knows
You should use the bars of the bard deep inside you
And tilll we meet again, friend
Talos guide you
Talos guide you
가사 번역
실례합니다,이방인
귓속에도 한마디 하자면
잘 만났다,낯선 사람
당신의 친분을 뵙게 되어 영광입니다
'케이던스에 대한''개념으로 당신을 즐겁게 해줄 수 있을까요?
나는 희귀하고 놀라운 정보를 가지고 있습니다
그리고 당신은 이상한 상황에 사용되는 사람처럼
바드 대학 내에 숨겨진 포털이 있습니다
난 불멸의 지식 전달을 받았지
레드가드 소넷의 내세의 형태에 대해
그들은 거대한 드럼 비트를 가져다가 그것에 바 말했다
고독을 헤매고 하핑가르를 떠났지
마르카스 동쪽 하잘마치를 지나서
화이트런 홀드
나는 운율을 전파하고 사람들에게 말했다
말할 필요성은 금 가격보다 높았다
아무것도,심지어 달콤한 롤 영혼을 이길 수 없다
열쇠 구멍에 박힌 고깃덩어리처럼 잠겨있어
나는 당신이 다시 압연 거라고 희망 당신에게 꼬마 트롤을 둡니다
아홉 디빈에 의해,내 운명은 보는 광경
내 프리홀드는 세 가지입니다
나는 속성 체인을 흔들
내가 독점의 최고의 테인이니까
왕좌를 지켜보는 게 좋을 거야 스톰클라우크
넌 평범한 남자에게 전복을 당하고 있으니까
그것은 높은 시간 스카이 림은 새로운 높은 왕이 있었다
그리고 나는 하이킹을 좋아한다.
나는 내 왕국에서 바이킹에서 후손 해요
하지만 제 작문 실력이 싸우는 것보다 낫죠
내 펜은 칼보다 강하다;그것은 올바른 선택입니다
내 목소리를 사용할 때 그들은 나를"엠프 목넘"이라고 부릅니다
각 랩으로,내 Speechcraft 는 스태킹 유지
당신이 그래프를 볼 수 있다면,당신은 실제로 웃을 것입니다
당신은 내가 록 스타 해요,신선한 소리하지 않습니다
7 천 걸음씩 올라가 하이로스가르까지
유르겐 윈드 캘러처럼 내 말은 더 많은 장애를 가져올 것이다
오크시 브리단의 음료 주문에서 Skooma 를 혼합하는 것보다
랩하는 싸구려 들아 내 목소리 때문에 카트가 망가질 거야
인종 차별의 멋진 힘 아래 말의 갑옷 균열
그러나 여기에 내가 말할 필요가 비밀이 있습니다
나랑 같이 맥도 될 수 있어
블레이드는 잊어,나와 당신은 회색 창문이 필요하지 않습니다
Mehrunes Dagon 과 daedra 는 무신론자에게 누구입니까?
마법사들,주문서 가지고 집에 가
발가락이 껍질일 때 누가 스피드의 부츠가 필요하겠어?
신혼 여행 또는 알토 마시는 여부
모든 탐리 엘이 알 때까지 댄이 흐름을 제련거야 확인하십시오
바드의 막대를 이용해
그리고 틸 우리가 다시 만나,친구
탈로스 가이드 당신
탈로스 가이드 당신