Dan Bull — The Mighty Quest for Epic Loot 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "The Mighty Quest for Epic Loot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s. The. Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
Look, I was never a chap
To simply select between defend and attack
So if anyone asks for trouble
I’m going to be doubly sending them back
The throne is mine
I’m ending any pretender to that
I’m sensing a lack of courage
Such that you won’t even reach the end of the track
I’ve been training at dawn
Every day to be ready for the Great Big Battle
Evading traps all day while I’m raiding castles
And I’m aiming at fools with such deviousness
That it’s even leaving mages baffled
Debasers, Crabs or gelatinous walls
I’m hacking them all
Jabbing and brawling, having a ball
And sending them packing their bags in the hall
If Humpty Dumpty had a great fall
Then I probably hit him
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
(Pay attention!)
I’m raiding your mates, and taking everything that they bought
I fought them in their forts, blood sport’s the way it’s paid for
And I’m a great sport, wielding a greatsword
Treat your face like I’m walloping a baseball
I drop the Painhammer, like my surname
And I certainly know to make the most of my fame
Man, I treat merchandising opportunities as prudently
As a morbidly obese Beastman would treat the food he eats
I’m a greedy bugger
Me and my money, we need each other
I’m bringing enough bling
To sting the vision of Stevie Wonder
I’m applying oceans, of potions
Like lotion, ‘til I’m not even trying
I’m just going through the motions
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
The sight of my castle’s really something in the sky
Your is as useless as a Cyclops with something in its eye
And in particular, a chicken as vicious as this is ridiculous
I think an efficient and fitting prescription is if we could give them
Barbiturates
I’m clad in heavy armour, you’re dressed like a belly dancer
Your smelly archers made me catch my breath, Kelly Clarkson
I lunge a lot at Hungerbots and snotty Snottinghams
And any funds they drop, well I’ll probably pocket them
I poke my sword at the Terroraptor Overlord
Quick, grab the stash, and throw ourselves overboard
It’s the only life I know, it’s how I do things
In Opulencia you get rich or die looting
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
It just keeps. Getting. Better!
가사 번역
바로 그거예요 강 대한 퀘스트,당신은 테스트를위한 준비가 되셨습니까?
최고 중의 최고와 얼굴을 맞대고
강 대한 퀘스트에서,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
당신의 기지에 따라,글쎄,난 결코 짐작할 수 없었다
난 친구였어
방어 및 공격 중에서 간단히 선택하십시오
그래서 만약 누군가가 문제를 요구한다면
나는 그들을 다시 보낼거야
왕좌는 내 것이다
나는 그 어떤 가짜도 끝내고있다
나는 용기의 부족을 느끼고있다
끝까지 못 갈 수 있도록
난 새벽에 훈련했어
매일 위대한 큰 전투에 대한 준비가
내가 성을 습격하는 동안 하루 종일 함정을 피하고 있습니다
그리고 나는 그런 심각성을 가진 바보를 목표로하고 있습니다
그것은 심지어 마법사가 좌절시키는 것입니다
데바저,게 또는 젤라틴 벽
나는 그들 모두를 해킹하고있다
잽싸게 떠들고,공을 가지고
그리고 복도에 짐을 싸서 보냈지
험 프티 덤프 티는 큰 가을이 있다면
그럼 난 아마 그를 공격
그것은 강 대한 퀘스트입니다,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
최고 중의 최고와 얼굴을 맞대고
강 대한 퀘스트에서,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
당신의 기지에 따라,글쎄,난 결코 짐작할 수 없었다
(주의!)
난 네 친구들을 습격하고 그들이 사준 모든 걸 가져가고 있어
난 그들의 요새에서 그들을 싸웠고,핏빛 스포츠는 댓가를 치뤘지.
그리고 나는 훌륭한 스포츠 해요,훌륭한 단어를 휘두르는
내가 야구하는 것처럼 네 얼굴을 대봐
나는 나의 성처럼,페인트 해머를 놓습니다
그리고 나는 확실히 내 명성을 최대한 활용 알고
남자,나는 신중하게 머천다이징 기회를 취급
병적으로 뚱뚱한 야수꾼이 그가 먹는 음식을 취급 할 때
나는 욕심 많은 벌레 야
나와 내 돈,우리는 서로가 필요합니다
나는 충분히 블링을 가져오고 있습니다
스티비 원더 비전을 쏘기 위해
나는 물약의 바다를 적용하고 있습니다
로션처럼,난 노력조차 안할 때까지
난 그냥 동작을 통해 갈거야
그것은 강 대한 퀘스트입니다,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
최고 중의 최고와 얼굴을 맞대고
강 대한 퀘스트에서,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
당신의 기지에 따라,글쎄,난 결코 짐작할 수 없었다
내 성의 광경은 정말로 하늘에 뭔가
네 눈엔 관심도 없어
그리고 특히,이 말도 안되는 것처럼 악순환 닭
나는 우리가 그(것)들을 줄 수 있던 경우에 능률 적이고 및 적당한 처방전이라고 생각합니다
바르비투르트어 name
난 무거운 갑옷을 입고있어,당신은 배꼽 댄서 같은 옷을 입고있어
그 냄새 나는 궁수가 내 숨결에 걸리게 했어,켈리 클락슨
나는 Hungerbots 와 해군 사관 학교 생도 Snottinghams 에서 많이 런지합니다
그리고 그들이 드롭 자금은,잘 나는 아마 그들을 주머니 것이다
테러범 대군주에게 칼을 찔렀어
빨리,은신처를 잡고,바다에 던져라.
그게 내가 아는 유일한 삶이고,내가 하는 방식이지.
에서 Opulencia 당신은 부자 또는 죽을 약탈
그것은 강 대한 퀘스트입니다,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
최고 중의 최고와 얼굴을 맞대고
강 대한 퀘스트에서,당신은 시험에 대한 준비가 되셨습니까?
당신의 기지에 따라,글쎄,난 결코 짐작할 수 없었다
그것은 단지 유지합니다. 점점. 더 나은!