Dan Bull — The Quiet Viking 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "The Quiet Viking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a delicate line between a friend
And something else
And I’ve never been quite sure
How to tell
Heard words that weren’t there in your body language
As a buddy I thought I had an advantage
I knew you, you knew me And I briefly believed in the power of magic
Seeing you smile was the ultimate pleasure
Fishing for compliments, I was hunting for treasure
Summoned to heaven, platonic love becoming untethered
The way you’d comfort me when under the weather
And how we’d cuddle together under your umbrella
You must think I’m such a dumb fellow
I’d have done better leaving it alone
Even if I’d known we were going to grow; be with different folks
I was going to plant a seed and let it grow free
Then an oak tree develops slowly
Now the leaves on my future family tree
Are fruits imaginary
And I’m so lonely
Oh, me…
There’s a delicate line between a friend
And something else
And I’ve never been quite sure
How to tell
Tighten up your bowtie
'Cause guys in your position don’t cry
Do not be be frightened — really you won’t die
Your deeds and writings reveal you: both sides
Lighting up on the roadside
Driving over the strobe light
It’s the rise of defiant Dan; I’m a quiet man
But still spent time inside in a riot van
Blindsided without the benefit of hindsight
My eyes were as wide as a frying pan
You might summise I’m devising a higher plan
Redesigning my life with an iron hand
It’s now or never
I’ve got to pull myself together
Can’t waste days staying in the house forever
Come out to the desert
Now there’s a westerly breeze
Please, I need help with the zephyr
You could knock me down with a feather
But I’ll still be grinning with the mouth of a Cheshire
My last album was a hell of an effort
Daniel wrote the manual on how to endeavour
And if ever there was a doubt that I’m clever
It’s down to the fact that my talent’s without measure
I’ve found treasure now my business is pleasure
I can infinitely tessellate my lyrics at leisure
And any way you spin it, it just gets fresher
An intricately illustrating MC… Escher
The quiet viking is how I’m known, I
I’m strident in style, although shy
And I don’t even know why
So I’m either enlightened or I’m just so high
I can see the lighting upon the roadside
Driving over the strobe light
The quiet viking
The quiet viking
가사 번역
친구 사이에 섬세한 라인이 있습니다
그리고 뭔가 다른
그리고 나는 확실히 확신 적이 없다
어떻게 말해
당신의 신체 언어에 존재하지 않았다 단어를 들었다
친구로서 나는 이점을 가지고 있다고 생각
난 당신을 알고,당신은 나를 알고 나는 간단히 마법의 힘을 믿었다
당신을 보는 것은 궁극적 인 기쁨이었다 미소
칭찬 낚시,나는 보물을 사냥했다
천국에 소환되어,플라톤의 사랑은 비방되고
날 위로해줄 때
그리고 우리는 당신의 우산 아래 함께 껴안고 싶은 방법
내가 멍청하다고 생각하겠지
혼자 두는 게 더 좋았을 거야
우리가 자랄 거라는 걸 알았을지라도 다른 사람들과 함께 할 거야
나는 씨앗을 심고 무료로 성장할 수 있도록 가고 있었다
그런 다음 오크 나무가 천천히 발전합니다
이제 내 미래의 가족 나무에 나뭇잎
과일 상상인가
그리고 나는 너무 외롭다
오,나…
친구 사이에 섬세한 라인이 있습니다
그리고 뭔가 다른
그리고 나는 확실히 확신 적이 없다
어떻게 말해
당신의 나비 조여
네 위치에 있는 남자들은 울지 않아
두려워하지 마십시오-정말 당신은 죽지 않을 것이다
당신의 행동과 글이 당신을 드러냅니다:양측
가로변에 위로 점화
스트로브 빛에 몰기
반항적 댄의 상승입니다.나는 조용한 사람입니다
하지만 여전히 폭동 밴에 시간을 보냈다
돌이켜 보면 의 혜택없이 깜박
내 눈은 프라이팬 만큼 넓었어
당신은 내가 더 높은 계획을 고안하고 호출 할 수 있습니다
내 인생을 철손으로 재편하다니
그것은 지금 또는 결코
나 스스로 힘을 합쳐야 해
집안에 영원히 머물 며칠을 낭비 할 수는 없습니다
사막으로 나와
이제 서쪽 바람이
제피르 좀 도와줘
날 깃털로 때려눕힐 수도 있어
하지만 난 여전히 체셔의 입 미소를 수 있습니다
내 마지막 앨범은 대단한 노력이었어
다니엘이 어떻게 노력해야하는지에 대한 매뉴얼을 썼어요
그리고 만약 내가 똑똑하다는 의심이 있다면
내 재능은 척도가 없는 거야
보물을 찾았으니 내 사업은 즐거워
나는 여가에서 내 가사를 무한히 테설 할 수 있습니다
그리고 당신이 그것을 회전 어떤 방법으로,그냥 신선한 가져옵니다
복잡하게도'맥 에셔'에 대해 설명하자면
조용한 바이킹은 내가 아는 한
나는 부끄러워하지만,스타일로 거주하고 있습니다
왜 그런지 모르겠어
그래서 나는 깨달았거나 너무 높이 있습니다
길가에 불빛이 보여요
스트로브 빛에 몰기
조용한 바이킹
조용한 바이킹