Dan Fogelberg — Hearts In Decline 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Hearts In Decline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing lasts forever
I know that this is true
But I never knew how true it was
'Til I was losing you.
Maybe I’m a dreamer
Or maybe I’m a fool
But I never thought
That love could be So careless or so cruel.
You wrestle with the reasons
But the reasons never rhyme
Or comfort when the
Heart is in decline
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
Love don’t play no favorites
You know there’s no one that’s immune
Cause she changes her demeanor
Like the phases of the moon.
There ain’t no easy answers
You know there’s only shades of grey
But when it’s love or it’s survival
I guess you gotta get away.
The days stretch on forever
And the nights are so unkind
And endless when the
Heart is in decline.
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
It’s going to take some time.
가사 번역
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
나는 이것이 사실 것을 알고
그러나 나는 그것이 얼마나 사실 몰랐어
널 잃을 때까지
어쩌면 나는 몽상가입니다
또는 어쩌면 내가 바보 야
그러나 나는 결코 생각하지 않았다
그 사랑은 너무 부주의하거나 너무 잔인 할 수 있습니다.
당신은 이유와 씨름
그러나 그 이유는 결코 운율하지 않습니다
또는 안락 때
심장은 쇠퇴
그리고 그것은 정말로 중요하지 않습니다
그것은 기회 또는 디자인의 경우
시간이 좀 걸릴 거야
사랑은 즐겨 찾기를 재생하지 마십시오
면역이 없다는 거 알잖아
그녀는 그녀의 태도를 변경 원인
달의 위상 처럼.
쉬운 대답은 없어
그레이의 그늘 하나밖에 없다는 거 알지?
하지만 그게 사랑이거나 생존이라면
도망가야 할 것 같아
하루는 영원히
그리고 밤이 너무 불친절합니다
그리고 끝없는 때
심장이 떨어지고 있어
그리고 그것은 정말로 중요하지 않습니다
그것은 기회 또는 디자인의 경우
시간이 좀 걸릴 거야
시간이 좀 걸릴 거야