Dan Fogelberg — Times Like These 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Times Like These"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me a secret
Tell me a lie
Tell me the truth if you have to Say what you see fit
But don’t ask me why
Love never seems to last you.
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees.
Over a barrel
Under a spell
Money’s the demon that drives you
Limping through heaven
Or running through hell
Happiness smiles but denies you.
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees.
Nothing before you
Nothing behind
Thoughtlessly chasing the thunder
Travelling lightly
Travelling blind
Never detouring to wonder why.
Tell me a secret
Tell me a lie
Tell me the truth if you have to Say what you see fit
But don’t ask me why
Love never seems to last you.
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees.
Nothing before you
Nothing behind
Thoughtlessly chasing the thunder
Travelling lightly
Travelling blind
Never detouring to wonder why.
가사 번역
나에게 비밀을 말해
거짓말을 말해
당신이 맞는 것을 말해야한다면 나에게 진실을 말해
그러나 왜 나에게 묻지 마라.
사랑은 결코 당신을 지속하는 것 같다.
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
배럴 이상
주문 아래
돈은 널 이끄는 악마야
천국을 통해 절뚝거리다
또는 지옥을 통해 실행
행복은 미소 지지만 당신을 부인합니다.
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
당신 앞에 아무것도
뒤에 아무것도
생각없이 천둥을 쫓는
가볍게 여행
여행 장님
이유를 궁금해 결코 삼키려하지 마십시오.
나에게 비밀을 말해
거짓말을 말해
당신이 맞는 것을 말해야한다면 나에게 진실을 말해
그러나 왜 나에게 묻지 마라.
사랑은 결코 당신을 지속하는 것 같다.
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
이 같은 시간에
사람을 무릎꿇게 하는 건 힘들어요
당신 앞에 아무것도
뒤에 아무것도
생각없이 천둥을 쫓는
가볍게 여행
여행 장님
이유를 궁금해 결코 삼키려하지 마십시오.