Dan Fogelberg — Wishing On The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Wishing On The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many eyes will you sack in sorrow
Seeking to borrow some sight of your own
How many lies will you have to suffer
Until you discover there’s nobody home
How many roads will you have to wander
How many dead end streets
How many dreams will you finally squander
Dodging your own defeats.
You’re wishing on the moon tonight
There’s not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight.
How many doors will you have to open
Desperately hoping each one’s the last
How many more will you close behind you
Bitter and blind to the shadows you cast
How many fools will you have to follow
How many wayward winds
How many sins will you have to swallow
Until the truth sinks in
(That you’ve been)
Wishing on the moon tonight
There’s not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight
You’re wishing on the moon.
(Repeat first verse and chorus)
가사 번역
얼마나 많은 눈을 슬픔에 자루 것입니다
당신의 자신의 어떤 광경을 빌려 찾고
얼마나 많은 거짓말을 겪어야 할 것인가
당신이 발견 할 때까지 아무도 집에 없다
얼마나 많은 도로를 방황해야 할 것인가
얼마나 많은 막 다른 거리
얼마나 많은 꿈을 마침내 낭비 할 것인가
자신의 패배를 피하고.
당신은 오늘 밤에 달에 희망하고 있습니다
운 좋은 별은 없어
그냥 오늘 밤 달에 희망.
얼마나 많은 문을 열어야 할 것인가
필사적으로 각각의 마지막 희망
얼마나 더 많은 당신은 당신 뒤에 닫을 것입니다
당신이 캐스팅 그림자에 쓴 맹인
얼마나 많은 바보 당신은 따라해야 할 것이다
얼마나 많은 양지향아 바람
얼마나 많은 죄를 삼켜야 할 것인가
진실이 가라앉을 때까지
(당신이 봤는데)
오늘 밤 달에 희망
운 좋은 별은 없어
그냥 오늘 밤 달에 희망
당신은 달에 희망하고 있습니다.
(첫 번째 구절과 합창 반복)