Dan Hill — I Dreamt I Saw Your Face Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hill의 노래 "I Dreamt I Saw Your Face Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I gaze into the sky
There’s a shooting star that’s falling
As it dwindles into floating dust
My name I hear it calling
Oh god I’d love to be free
But there’s something wrong, you see
I can’t make it Just with me
I’m lonely…
Well I dreamt I saw your face last night
Just an image in the long
While falling through space I felt
Just you and me And God
I just don’t know if I can believe in you
The dreamer deep inside me Surely wants me to If only dreams come true
At times I get this feeling
That there’s more to my life then greets my eyes
Just a crazy kind of feeling
Then I take a look around
This world’s falling down
Only a clown could believe… believe
Well everyone’s had hopes I guess
On how the world should be Everyone’s had dreams that just elude reality
Oh and god Your name’s been used
For politics for power
God your name’s been used
For all the love that towers
But has yet to fall — upon us all
Well I dreamt I saw your face last night…
가사 번역
하늘을 바라보며
총격전이 벌어지고 있어
그것이 뜨 먼지로 줄어들 때
내 이름은 나는 그것을 호출 듣고
오 하나님 나는 무료로 싶어요
하지만 뭔가 잘못,당신은 참조
난 그냥 나와 함께 그것을 만들 수 없습니다
나는 외롭다…
어제 밤에 당신 얼굴을 봤어요
긴 단지 이미지
공간을 통해 떨어지는 동안 나는 느꼈다
너와 나,신만
널 믿을 수 있을지 모르겠어
내 안의 몽상가는 꿈을 실현시키길 바랄 거야
때때로 나는 이 감각을 얻는다
내 삶에 더 있다는 것을 다음 내 눈을 접견
그냥 미친 종류의 느낌
그럼 난 주위를 살펴
세상이 무너지고 있어
광대는 믿을 수 있었다...
그럼 모두가 내가 추측 희망을 가지고 있었다
현실을 도피하는 모든 사람의 꿈을 꾸는 세상이 어떻게 될 것인가에 대해
아,그리고 하나님 이름이 사용 된
권력을 위한 정치
신이시여,당신의 이름이 사용되셨습니다.
타워에 대한 모든 사랑을 위해
그러나 우리 모두—에 가을 아직
어제 밤에 당신 얼굴을 봤어요…