Dan Hill — Indian Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hill의 노래 "Indian Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looks up at the ceiling
It’s no different than the floor
And he says to her
«Indian woman makes no difference to me»
Someone had to suffer for our progress
Can’t you see
She’s seen too much to care any more
She just stares into nothing
Till she can stare no more
And he says
«Indian woman there’s no color in your eyes»
If you can’t help yourself how can I
Dare to try
We cut off her hands
Then we anger 'cause she bleeds
We say survival of the fittest
She’s too tired to disagree
We cut off her arms
And then we command her to climb
Different people, different culture
Different time
Quebec’s getting restless
And the rest of the country does not know why
Indian woman, whoa, registers no surprise
There are no politics
When you’re struggling to survive
This country keeps on changing
Leaving her so far behind
She feels just like a stranger
In another space and time
Whoa, Indian woman’s seen the fear
The greed, the lies
It cuts right through her
But she’s seen too much to cry
We cut off her hands
Then we anger 'cause she bleeds
We say survival of the fittest
She’s too tired to disagree
We cut off her arms
And then we command her to climb
Different people, different culture
Different time
Different people, different culture
Different time
Different people, different culture
Don’t resign
가사 번역
그녀는 천장을 쳐다본다.
바닥과 다를 바 없어
그리고 그는 그녀에게 말한다
"인도 여자는 나에게 차이가 없습니다»
누군가가 우리의 진행 상황을 위해 고통을했다
당신은 볼 수 없습니다
그녀는 더 이상 관심을 너무 많이 본 적이있다
그녀는 아무것도 들여다보지 않는다
그녀가 더 이상 응시 할 때까지
그리고 그는 말한다
"인도 여자는 당신의 눈에 어떤 색이 없습니다»
당신이 자신을 도울 수 없다면 어떻게 할 수 있습니까
시도 감히
우리는 그녀의 손을 잘라
그런 다음 우리는 그녀가 출혈 때문에 분노
적자 생존
그녀는 동의하지 않는 너무 피곤
우리는 그녀의 팔을 잘라
그리고 나서 우리는 그녀를 등반하도록 명령한다.
다른 사람들,다른 문화
다른 시간
퀘벡이 불안해 해
그리고 국가의 나머지는 이유를 알 수 없습니다
인도 여자,워,놀람을 등록하지
어떤 정치가 없습니다
당신은 생존을 위해 고군분투 할 때
이 나라는 변하고 있어
그녀를 멀리 남겨두고
그녀는 낯선 사람 같은 느낌
다른 공간과 시간에
워,인도 여자가 공포를 봤어
탐욕,거짓말
그것은 바로 그녀를 통해 잘라
하지만 그녀는 울기에는 너무 많은 것을 보았다
우리는 그녀의 손을 잘라
그런 다음 우리는 그녀가 출혈 때문에 분노
적자 생존
그녀는 동의하지 않는 너무 피곤
우리는 그녀의 팔을 잘라
그리고 나서 우리는 그녀를 등반하도록 명령한다.
다른 사람들,다른 문화
다른 시간
다른 사람들,다른 문화
다른 시간
다른 사람들,다른 문화
사임하지 마십시오