Dan Mangan — Ash Babe 가사 및 번역

이 페이지에는 Dan Mangan의 노래 "Ash Babe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

it’s not your style to be sad.
but all us here just don’t know what to do with ourselves.
who needs hair these days?
supermodels couldn’t make sick look good like you did.
ash babe,
ash babe i don’t want this to be a sad song
it just comes out that way.
i want to be around people.
want to mention the things that bring out the tears in us.
i want to drink 'till i regret it,
melt ya down into something
that i can take around in my pocket.
ash babe,
ash babe i don’t want this to be a sad song
it just comes out that way.
and i want to remember
want to remember
want to remember.

가사 번역

슬픈건 당신 스타일이 아니에요
하지만 우리 모두는 우리 자신을 어떻게 해야 할 지 모릅니다.
누가 요즘 머리를 필요?
슈퍼모델은 병든 것처럼 보이게 할 수 없었습니다.
애쉬 베이비,
애쉬 베이비 나는 이것이 슬픈 노래가되고 싶지 않아
그것은 단지 그 방법으로 나온다.
사람들 곁에 있고 싶어요
눈물 흘리는 건 말할 것도 없고
나는 그것을 후회할 때까지 술을 마시고 싶다,
녹아내려
내가 내 주머니에서 주위를 취할 수 있습니다.
애쉬 베이비,
애쉬 베이비 나는 이것이 슬픈 노래가되고 싶지 않아
그것은 단지 그 방법으로 나온다.
그리고 나는 기억하고 싶어
기억하고 싶은
기억하고 싶어.