Dan Mangan — Road Regrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Mangan의 노래 "Road Regrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We drive until the gas is gone
And then walk until our feet are torn
Crawl until we feed the soil
Film the whole thing
It’s all business in the left-hand lane
Drive there and then drive back again
Escape can’t be the only way
To escape
So I’ve gotten used to coffee sweats
Still getting used to road regrets
And hell I took you up on all your threats
To leave
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
That takes you back to from where it is you came
And Robbie likes his country tunes
It’s never been the lens that I see through
But I guess driving for a week or two
Puts words in your mouth
So find dodge and then get out of it It’s about as country as I get
So you ain’t living 'til you’re living it Not dead 'til you die
But watch out for the paraphrase
'Cause they will crown you and they will take your legs
See the gas is more than what you get paid
But do it anyway
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
That takes you back to from where it is you came
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
It takes you back to from where it is you came
가사 번역
가스가 사라질 때까지 우리는 운전합니다
우리 발이 찢어질 때까지 걷는다.
토양을 먹일 때까지 기어나와
영화 전체 일
왼손 차선에 있는 모든 사업입니다
거기에 드라이브 한 다음 다시 운전하십시오
탈출이 유일한 방법이 될 수 없습니다
탈출
그래서 나는 커피 땀에 익숙해졌습니다
여전히 도로 후회 익숙해
그리고 네 모든 위협에 대해 내가 널 끌어들였어
떠나려고
그것은 부끄러운
그것은 우는 수치이다
그들은 휴식입니다
그리고 그것은 항상 방법이 아니다
당신이 온 곳에서 다시 당신을 데려 갈
그리고 로비는 그의 컨트리 음악을 좋아합니다
지금까지 본 렌즈가 아니었어요
하지만 일주일 또는 두 개의 운전 같아요
당신의 입에 단어를 넣습니다
그러니 핏지같은 걸 찾아서 빠져나와
그러니까 넌 죽지 않아 죽을 때까지
그러나 의역 조심
그들은 당신을 왕관 할 것이고 그들은 당신의 다리를 잡을 것입니다
보 이 가스 가:더:보 what 당신 을 얻 지불
그러나 어쨌든 그것을해라
그것은 부끄러운
그것은 우는 수치이다
그들은 휴식입니다
그리고 그것은 항상 방법이 아니다
당신이 온 곳에서 다시 당신을 데려 갈
그것은 부끄러운
그것은 우는 수치이다
그들은 휴식입니다
그리고 그것은 항상 방법이 아니다
그것은 당신이 온 곳에서 다시 이동합니다