Dan Mangan — You Silly Git 가사 및 번역

이 페이지에는 Dan Mangan의 노래 "You Silly Git"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She says the joys of life are lost among the living
So I guess all those souvenirs are for her health
She gives me quarters for the phone, and every time I feel alone
I go broke, yeah I go broke
She says if you’re not here at least make sure you miss me So when I miss her I make sure to let her know
It’s the least that I could do, and sure I guess I like it too
I’m Mr. Charming, without the charming
I can hear the eyebrows raise when I start singing
'Cause the songs I sing are all about myself
You can read me like a book, I’m not as clever as I look
I’ve got a sneaking kind of selfish, that I keep up on the shelf
With jars of double-sided comments
For people who’ve done nothing wrong
Preparing for lights and always practicing my sha-na-nas
I will stand right next to giants, and roar beside the lions
Wondering, how is it so easy
For leaves amid the breeze
To blow from hometowns all around us To hometowns where nobody lives
Just cities full of people
People making people
Making people for the masses
People we won’t ever know
She says the point of this is not to date the future
So just focus on the task at hand
Try to break up with your pride
And start to flirt with satisfied

가사 번역

그녀는 삶의 기쁨이 생활 중 손실 말한다
그래서 그 기념품 모두 그녀의 건강을위한 것 같아요
그녀는 나에게 전화를위한 숙소를 제공,내가 혼자 느낄 때마다
내가 가서 파산,그래,난 끊었다
네가 여기 없다면 적어도 네가 날 그리워하는지 확인하라고 해
그것은 내가 할 수있는 최소한,그리고 내가 너무 그것을 좋아하는 것 같아요 확신
난 매력적이야 매력적이지 않아
나는 노래를 시작할 때 눈썹이 인상들을 수 있습니다
내가 부르는 곡은 모두 내 자신이니까
책처럼 날 읽을 수 있어 내가 보기만큼 똑똑하진 않아
몰래 숨어서 이기적으로 굴어서 선반에 계속 서있죠
양면 의견의 항아리
아무 잘못도 안 한 사람들을 위해
조명 준비하고 항상 내 샤나스 연습
난 거인들 옆에 서서
궁금,어떻게 그렇게 쉽게
바람 속에서 잎을 위해
고향에서 우리 주변의 고향으로 아무도 살지 않는 고향으로 날아갑니다.
사람들로 가득 찬 그냥 도시
사람들을 만드는 사람들
대중을 위해 사람들을 만들기
우리가 모르는 사람들
이 점은 미래를 데이트 할 수 없다 말한다
그래서 그냥 손에 작업에 초점
네 자존심 때문에 헤어지려고 해봐
그리고 만족 꼬시 시작