Dan Molson — Beer and Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Molson의 노래 "Beer and Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I can’t buy you diamond rings or all that crap
I can’t buy you fancy cars or pretty shoes
But I think I found a way around all that
I’m gonna go to the liquor store and buy some booze
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
I don’t have a mansion standing on a hill
I ain’t got no cable or big screen t. v
But honey why don’t you just grab yourself a stool
Here’s a beer and baby it’s on me
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
I know I’m not a living fantasy
I’ve got baggy eyes and I’m loosin' my hair
But darlin' please come and have a drink with me
And after a few shots you won’t even care.
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
가사 번역
다이아몬드 반지 못 사요
나는 당신에게 멋진 자동차 나 예쁜 신발을 살 수 없다
그러나 나는 그 모든 것을 주위에 방법을 찾은 것 같아요
술집에 가서 술 좀 사올게
첫 술 마시면 내가 섹시하다고 생각할 거야
2 번쯤이면 내가 도시에서 가장 똑똑한 사람이 될 거야
그리고 세 번째 음료는 꽤 유쾌한 기분이 될 것입니다
그래서 내가 맥주와 위스키와 함께 당신의 사랑을 얻을 것이다
언덕 위에 맨션도 없는데
케이블도 큰 화면도 없어
허니,그냥 의자 한 개만 잡는게 어때?
여기에 맥주와 아기가 나에게 있습니다
첫 술 마시면 내가 섹시하다고 생각할 거야
2 번쯤이면 내가 도시에서 가장 똑똑한 사람이 될 거야
그리고 세 번째 음료는 꽤 유쾌한 기분이 될 것입니다
그래서 내가 맥주와 위스키와 함께 당신의 사랑을 얻을 것이다
내가 살아있는 판타지가 아니라는 걸 알아
눈이 헐렁하고 머리도 풀어주고
하지만 같이 한잔해요
그리고 몇 번의 촬영 후 당신은 상관하지 않습니다.
첫 술 마시면 내가 섹시하다고 생각할 거야
2 번쯤이면 내가 도시에서 가장 똑똑한 사람이 될 거야
그리고 세 번째 음료는 꽤 유쾌한 기분이 될 것입니다
그래서 내가 맥주와 위스키와 함께 당신의 사랑을 얻을 것이다