Dan Quinn — Take Me Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Quinn의 노래 "Take Me Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me away, take me away
We’ll leave this planet, no more need to stay
Take me away, take me away
Don’t wait for the day
So in the night and we will shine away
If you could read my mind, would you even stay?
Why stick around with someone else when I can take you away
Get you away, we can start a fresh slate
We could be so great so why you gotta wait?
I love you, why can’t you just see I won’t be late
We don’t gotta tempt fate, just know I got you
When we got together, they said we couldn’t see through
They said don’t, we shouldn’t, we couldn’t
But we did and look at far we got before you
Argh, it kills me so much to say it Before you walked away and you left me all alone
You said you need time and I should answer my phone
Trapped in a zone, I’m scared of what you’ll say
I should stop being a dick and see what you’ll say
You could say I love you and we should go again
Or you’ll tell me you never wanna speak to me again
Take me away, take me away
We’ll leave this planet, no more need to stay
Take me away, take me away
Don’t wait for the day
So in the night and we will shine away
Don’t wait for the day where you notice your mistake
Cause my heart will just break (yeah)
Grab your coat, we gotta meet, just by the lake
We’ll walk, talk and then you can hear me out
We’re better off with each other, you know it no doubt
I’m not strong enough to go without you any more
I thought I was when my friends were at my door
Getting me out, getting me drunk but this f**king war
It ain’t over, cause I can’t stop thinking about you
Your friends are probably calling me worse than shit
That’s okay, but you know me better than anyone
You know yourself I ain’t such a bad guy (yeah)
What you gotta lose in just giving us a go, just try
Before you say bye cause if I do let you down again
Then just leave me then, don’t wait for the day
Cause I won’t wait for it, I won’t give up Take me away, take me away
We’ll leave this planet, no more need to stay
Take me away, take me away
Don’t wait for the day
So in the night and we will shine away
가사 번역
날 데려가줘
우린 이 행성을 떠날거야.더 이상 머물 필요 없어.
날 데려가줘
이 날을 기다리지 마
그래서 밤에 우리는 멀리 빛날 것입니다
내 마음을 읽을 수 있다면 여기 있어도 될까요?
내가 널 데려갈 수 있을 때 왜 다른 사람이랑 붙어있지?
당신을 멀리 얻을,우리는 새로운 슬레이트를 시작할 수 있습니다
우리는 너무 좋은 수 있습니다 그래서 당신은 왜 기다려야합니까?
난 당신을 사랑,왜 그냥 늦지 않을 것 볼 수 없습니다
우린 운명을 유혹하진 않아 내가 널 잡았어
우리가 함께 왔을 때,그들은 우리가 통해 볼 수 없다고 말했다
그들은 그러지 마,안 돼,할 수 없다고 말했다
그러나 우리는 그것을했고,우리가 전에 가지고 멀리 봐
아,당신이 떠나기전까지 말을 너무 많이 죽이고,당신은 나를 혼자 남겨두고 떠났습니다
시간이 필요하댔잖아 전화 받아야겠다
영역에 갇혀,난 당신이 무슨 말을하는지 두려워
내가 병신같이 굴지 말고
당신은 내가 당신을 사랑 말할 수 있고 우리는 다시 가야한다
아니면 다신 나랑 얘기하고 싶지 않다고 말할 거야
날 데려가줘
우린 이 행성을 떠날거야.더 이상 머물 필요 없어.
날 데려가줘
이 날을 기다리지 마
그래서 밤에 우리는 멀리 빛날 것입니다
당신이 당신의 실수를 알 날을 기다리지 마십시오
내 마음이 깰 것이기 때문에(예)
코트 챙기고,호숫가에서 만나자
걸어가서 얘기하면 내 말 들을 수 있어
우린 서로 잘 지내고 있어
너 없인 못 가
내 친구가 내 문에있을 때 나는 생각했다
날 꺼내주고,술마시고,근데 이건 왕전이야.
아직 안 끝났어,널 계속 생각할 수 없어
네 친구들은 아마 날 똥보다 더 나쁜 놈이라고 부를 거야
괜찮아,하지만 당신은 누구보다 나를 더 잘 알고있다
당신은 자신을 알고 나는 나쁜 사람(예)
우리에게 기회를 주는 걸 잃으면
네가 작별인사 하기 전에 내가 널 다시 실망시키면
그럼 그냥 날 떠나,하루 기다릴 수 없어
난 기다릴 수 없어 포기 안 할 거야 날 데려가
우린 이 행성을 떠날거야.더 이상 머물 필요 없어.
날 데려가줘
이 날을 기다리지 마
그래서 밤에 우리는 멀리 빛날 것입니다