Dan Schutte — Dayenu Litany 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Schutte의 노래 "Dayenu Litany"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you had created us, and had not given us your light
That would have been enough
If you had given us your light and
had not made a covenant with your people
That would have been enough
That would have been enough
If you had made a covennat with us, and had not called us by our name
That would have been enough
If you had called us by our name and had not saved us from the flood
That would have been enough
That would have been enough
If you had saved us from the flood
and had not loved us when we strayed
That would have been enough
If you had loved us when we strayed
and had not freed us from our slavery
That would have been enough
That would have been enough
If you had freed us from our slavery
and had not led us to the Promised Land
That would have been enough
If you had led us to the Promised
Land and had not sent us holy prophets
That would have been enough
That would have been enough
If you had sent us holy prophets and had not promised us a savior
That would have been enough
If you had promised us a savior and had not sent us your beloved Son
That would have been enough
That would have been enough
가사 번역
당신이 우리를 창조했고,우리에게 당신의 빛을 부여하지 않은 경우
그 정도면 됐어
당신이 저희에게 당신의 빛을 준 경우에
당신의 백성들과 언약을 맺지 않았습니다
그 정도면 됐어
그 정도면 됐어
만약 당신이 우리와 함께 코베낫을 만들었고,우리의 이름으로 우리를 호출 하지 않았다
그 정도면 됐어
당신이 우리 이름으로 우리를 불렀고 홍수에서 우리를 구하지 않았다면
그 정도면 됐어
그 정도면 됐어
홍수에서 우릴 구해줬다면
그리고 우리가 방황 할 때 우리를 사랑하지 않았다
그 정도면 됐어
우리가 탈선 할 때 당신이 우리를 사랑했다면
그리고 노예제도에서 벗어나지 않았습니다
그 정도면 됐어
그 정도면 됐어
만약 당신이 우릴 노예제도에서 해방시켰다면
그리고 약속의 땅에 우리를 인도하지 않았다
그 정도면 됐어
당신이 우리를 약속대로 이끌었다면
땅과 우리에게 거룩한 선지자를 보내지 않았다
그 정도면 됐어
그 정도면 됐어
성 선지자를 보내주시고 구세주를 약속하지 않으셨다면
그 정도면 됐어
만약 당신이 우리에게 구세주를 약속하셨고 우리에게 당신의 사랑하는 아들을 보내지 않았다면
그 정도면 됐어
그 정도면 됐어