Dan Schutte — Most Holy Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Schutte의 노래 "Most Holy Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Most holy night, most blessed of nights,
When Christ broke the chains of the darkness!
God’s mighty love is stronger than death.
Christ our Light shines forever!
Rejoice O children of the earth and holy ones of heav’n above!
Be glad this blessed night and join creation’s song!
Rejoice and sing, O Mother Church! The Saviour’s glory shines on you.
O let this holy place resound with joyful songs of praise!
Let ev’ry tear be wiped away. Let ev’ry sorrow fade,
For Jesus the Christ has risen from the grave.
Most holy night, most blessed of nights,
When Christ broke the chains of the darkness!
God’s mighty love is stronger than death.
Christ our Light shines forever!
For truly it is right and just that on this night we sing with joy
to praise and thank the unseen God and Jesus Christ the Son.
The power of this holy night dispels the darkness of our shame,
for Christ has saved us with his blood and ransomed us from death.
O happy fault of Adam’s sin! O blessed day of grace
which gained for us a Saviour, Christ the Lord.
Most holy night, most blessed of nights,
When Christ broke the chains of the darkness!
God’s mighty love is stronger than death.
Christ our Light shines forever!
For this is the Passover feast of God when Christ the blessed Lamb is slain,
whose holy blood has marked our homes and sheltered us from death.
This holy night makes all things new, our hearts restored to holiness,
washed clean of every stain of sin and bathed in heaven’s light.
How wonderful your care for us! How boundless is your love!
To ransom a slave you gave away your son.
Most holy night, most blessed of nights,
When Christ broke the chains of the darkness!
God’s mighty love is stronger than death.
Christ our Light shines forever!
Creator of the heav’nly lights, we sing to you with grateful hearts.
Receive this off’ring of our praise, our evening song of joy.
Accept from us this Easter flame that joins all the stars of night
to guide the journey of our feet and lead us with its light.
For Jesus Christ, the Morning Star whose light will never fade,
has shattered the night to bring his endless day!
Most holy night, most blessed of nights,
When Christ broke the chains of the darkness!
God’s mighty love is stronger than death.
Christ our Light shines forever!
가사 번역
가장 거룩한 밤,밤의 가장 축복,
예수님이 어둠의 사슬을 어겼을 때!
하나님의 강력한 사랑은 죽음보다 강합니다.
그리스도는 우리의 빛이 영원히 빛난다!
땅의 자녀와 위의 heavn 의 거룩한 사람들을 기뻐하십시오!
이 축복받은 밤 기쁘게하고 창조의 노래에 참여!
기뻐하고 노래하십시오,오 어머니 교회! 구주의 영광이 당신에게 빛납니다.
오,이 거룩한 장소가 찬양의 즐거운 노래로 되돌아갑니다!
에브의 눈물을 닦아 보자. 슬픔이 사라지게하십시오,
예수님을 위해 그리스도는 무덤에서 일어나셨습니다.
가장 거룩한 밤,밤의 가장 축복,
예수님이 어둠의 사슬을 어겼을 때!
하나님의 강력한 사랑은 죽음보다 강합니다.
그리스도는 우리의 빛이 영원히 빛난다!
오늘 밤 우리는 기쁨으로 노래하는 것이 옳고 그름이다
보이지 않는 하나님과 예수 그리스도 아들을 찬양하고 감사하십시오.
이 거룩한 밤의 힘은 우리의 수치의 어둠을 쫓아 버립니다,
그리스도는 그분의 피로 우리를 구원하시고 죽음으로부터 우리를 샅샅이 뒤졌습니다.
오 아담의 죄에 대한 행복한 잘못! 오 은혜의 축복받은 날
주 그리스도,우리에게 구주를 위해 얻은 것입니다.
가장 거룩한 밤,밤의 가장 축복,
예수님이 어둠의 사슬을 어겼을 때!
하나님의 강력한 사랑은 죽음보다 강합니다.
그리스도는 우리의 빛이 영원히 빛난다!
이를 위해 그리스도는 축복받은 어린 양이 죽으실 때 하나님의 유월절 축제입니다,
그의 거룩한 피는 우리의 가정을 표시하고 죽음에서 우리를 숨겼다.
이 거룩한 밤은 모든 것을 새롭게합니다.,
죄의 모든 얼룩을 깨끗하게 씻고 천국의 빛을 씻으십시오.
우리를 위해 얼마나 멋진 케어! 당신의 사랑은 얼마나 무한합니다!
네가 아들을 버린 노예를 몸값으로 내세우려고
가장 거룩한 밤,밤의 가장 축복,
예수님이 어둠의 사슬을 어겼을 때!
하나님의 강력한 사랑은 죽음보다 강합니다.
그리스도는 우리의 빛이 영원히 빛난다!
하늘로 빛난 빛의 창조자,우리는 감사하는 마음으로 당신에게 노래합니다.
우리의 찬양,기쁨의 우리의 저녁 노래의이 오프 링을받을 수 있습니다.
우리에게서 밤의 모든 별을 결합하는 이 부활절 화염을 받아들이십시오
우리 발의 여정을 안내하고 그 빛으로 우리를 인도하십시오.
예수 그리스도를 위해,그의 빛이 결코 퇴색하지 않을 아침 별,
그의 끝없는 날을 가져 오는 밤을 산산조각 냈습니다!
가장 거룩한 밤,밤의 가장 축복,
예수님이 어둠의 사슬을 어겼을 때!
하나님의 강력한 사랑은 죽음보다 강합니다.
그리스도는 우리의 빛이 영원히 빛난다!