Dan Seals — Five Generations Of Rock County Wilsons 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Seals의 노래 "Five Generations Of Rock County Wilsons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seemed like overnight the town of Red River
Was suddenly full of strange men
They wore suits in the Summer stood on the dirt roads
Trying to hold their maps in the wind
Some of them smiled and some of them didn’t,
None of them came back again
After five generations of Rock Country Wilsons and
The last fifty acres apparently didn’t mean
A damn thing to them
I stood on the hill overlooking Red River
Where my mama and her mama lay
And I listened to the growling of the big diesel cats
As they tore up the woods where I played
I said mama forgive me I’m almost glad that you’re not here today
After five generations of Rock County Wilsons
To see the last fifty acres in the hands of somebody
Who would actually blow it away
You know the bus station in the town of Red River
Used to be the general store
But now they’ve got a new one I know that’s okay
If a bus is what you’re looking for
So early one morning when the sun got red
I got up with the dawn
After five generations of Rock County Wilsons
The last one just climbed on a big ole gray dog
And was gone
가사 번역
밤새 레드 리버의 마을처럼 보였어요
갑자기 이상한 남자들로 가득 차 있었다.
그들은 비포장 도로에 서 여름에 양복을 입고 있었다
그들의 지도를 바라면서
그들 중 일부는 웃으며 그들 중 일부는 웃지 않았습니다,
그들 중 아무도 다시 돌아 오지 않았다
5 대 후 록 컨트리 윌슨스와
지난 50 에이커는 분명히 을 의미하지 않았다
그들에게 빌어 먹을 일
나는 붉은 강이 내려다 보이는 언덕에 서 있었다
우리 엄마랑 엄마가 누워있는 곳
그리고 나는 큰 디젤 고양이의 으르렁 거리는 소리를 들었다
내가 놀던 숲이 찢어지면서
엄마가 용서해 준다고 했잖아 오늘 안 와줘서 정말 기뻐
록 카운티 윌슨의 5 세대 후
지난 50 에이커에 달하는 누군가의 손에
누가 실제로 그것을 날려 버릴 것인가
당신은 레드 리버 마을 버스 정류장을 알고
일반 상점 일 때
하지만 지금은 내가 그 괜찮아 알고 새로운 하나를 가지고있다
당신이 찾고있는 버스 인 경우
그래서 어느 날 아침 일찍 태양이 붉어 졌을 때
난 새벽에 일어났어
록 카운티 윌슨의 5 세대 후
마지막 하나는 큰 늙은 회색 개에 올랐다
그리고 사라졌습니다