Dan Seals — So Easy To Need 가사 및 번역

이 페이지에는 Dan Seals의 노래 "So Easy To Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We both knew it was the best thing to do
And we both said we’re just using our heads
But there’s no doubt
This is one thing that just won’t work out
We both agreed that it’s best we’re through
But I just caught myself wanting you
I guess getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
These second thoughts
Oh, they must be the cost of goodbye
And I’m paying the price tonight
Either way that I turn just don’t seem right
You don’t make it very easy for me
Living with you or your memory
I guess getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
I guess I better get a hold of my heart
Fall back in your arms before I fall apart
I guess that getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
You’re so hard to love, but so easy
Hard to love, easy to need
Hard to love, easy to need
Getting over you is getting to me
You’re so hard to love, easy to need
You don’t love to make it so easy for me
You’re so hard to love, easy to need
And I’m payin' the price, I will never be free
You’re so hard to love, easy to need
Woe, woe, woe, woe, woe is me
You’re so hard to love, easy to need

가사 번역

우리 둘 다 이게 최선의 방법이라는 걸 알고 있었어
그리고 우리 둘 다 우리가 그냥 머리를 사용하고 있다고 말했다
그러나 의심의 여지가 없다
이건 잘 안 풀리는 한 가지야
우리 둘 다 이게 최선이라고 동의했잖아
하지만 널 원하는 내 자신을 발견했어
내 생각엔 넌 점점 나를 극복하는것 같아.
어떻게 사랑을 그렇게 열심히 필요로 너무 쉽게 할 수 있습니까?
당신과 함께 또는 당신없이,더 구호가 없습니다
당신은 너무 사랑하기 어려운,하지만 너무 쉽게 필요 해요
이러한 두 번째 생각
아,작별인사 비용이겠네요
그리고 나는 오늘 밤 가격을 지불하고 있습니다
어느 쪽이든 나는 단지 옳은 것 같지 않다
나한테는 쉬운 일이 아냐
당신 또는 당신의 기억과 함께 생활
내 생각엔 넌 점점 나를 극복하는것 같아.
어떻게 사랑을 그렇게 열심히 필요로 너무 쉽게 할 수 있습니까?
당신과 함께 또는 당신없이,더 구호가 없습니다
당신은 너무 사랑하기 어려운,하지만 너무 쉽게 필요 해요
마음 좀 잡아야 할 것 같아요
내가 떨어져 떨어지기 전에 다시 팔에 가을
널 극복하는게
어떻게 사랑을 그렇게 열심히 필요로 너무 쉽게 할 수 있습니까?
당신과 함께 또는 당신없이,더 구호가 없습니다
당신은 너무 사랑하기 어려운,하지만 너무 쉽게 필요 해요
사랑하긴 어렵지만 쉽죠
열심히 사랑,쉽게 필요
열심히 사랑,쉽게 필요
너 극복하는 것은 나에게 점점
당신은 사랑을 너무 열심히,쉽게 필요 해요
나를 위해 그렇게 쉽게 만드는 것을 좋아하지 않는다
당신은 사랑을 너무 열심히,쉽게 필요 해요
그리고 나는 가격을 지불하고,나는 결코 자유롭지 않을 것이다
당신은 사랑을 너무 열심히,쉽게 필요 해요
화,화,화,화,화 나
당신은 사랑을 너무 열심히,쉽게 필요 해요