Dan Seals — You Still Move Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Seals의 노래 "You Still Move Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve often wondered what would I do If I found you alone like this
Would I remember
What I’ve got at home
Or forget it all with your kiss
'Cause when you left me I was hurtin' so She picked me up off the ground
And I do love her, I want you to know
That I never want to let her down
But you still move me Though I’d never let her know
There’s a place inside of me that just won’t let you go And every time I hold her in my arms
Or look into her eyes
I wonder this time, does it show
'Cause you still move me I guess I’d better leave now
Before it’s too late
Before these feelings go too far
But I had to see you
Just one more time
'Cause it’s been tearing me apart
'Cause you still move me And I wonder how much longer can this go on The feelin' wrong, I know it’s wrong
And I don’t know which way to turn
Here with you, or home with her
But you still move me Though I’d never let her know
There’s a place inside of me that just won’t let you go And every time I hold her in my arms
Or look into her eyes
I wonder this time, does it show
'Cause you still move me
'Cause you move me, God you move me
가사 번역
이렇게 혼자 있으면 어떻게 할지 궁금했어
내가 기억할 것
내가 집에 가지고있는 것
또는 당신의 키스로 모든 것을 잊지
네가 날 떠났을 때 난 토하고 있었어 그래서 그녀가 날 데리고 내려왔지
그리고 나는 그녀를 사랑 해요,난 당신이 알고 싶어
그녀를 실망시키고 싶지 않다고
하지만 넌 여전히 날 옮기고 있어 난 절대 알려주지 않겠지만
내 안에 널 놓아주지 않는 곳이 있어 내가 그녀를 안아줄 때마다
또는 그녀의 눈을 들여다
나는 그것이 보여 주는가,이 시간을 궁금해
넌 아직도 날 옮기고 있잖아 난 지금 가야겠다
너무 늦기 전에
이러한 감정이 너무 멀리 가기 전에
하지만 널 봐야만 했어
한 번만 더
날 찢어발겼거든
넌 아직도 날 옮기고 난 이게 얼마나 오래 잘못될 수 있는지 궁금해
그리고 나는 어느 길을 돌려야할지 모른다.
여기 당신과 함께,또는 그녀와 함께 집
하지만 넌 여전히 날 옮기고 있어 난 절대 알려주지 않겠지만
내 안에 널 놓아주지 않는 곳이 있어 내가 그녀를 안아줄 때마다
또는 그녀의 눈을 들여다
나는 그것이 보여 주는가,이 시간을 궁금해
넌 아직도 날 옮기고 있잖아
네가 날 움직이니까