Dan The Automator — I Love This Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan The Automator의 노래 "I Love This Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ladies and gentleman
We’d like to welcome y’all to the show tonight
We are now in the Houston sold-out arena
Get ready to witness history in the making
On behalf of the whole game
And the fans of Houston
We’d like to introduce the boss of all bosses
Slim Thugga
As the wind hit my face while I drive through the lane
As you can see, I really love this game mane
I’ma baller, a shot calla
And I’ve been winnin' in all four quarters
Listen to the crowds, you hear what they sayin'
They on they feet gettin' krunk because they see me playin'
Kids say I’m the man, thugs love my style
I keep it street with the braids and the diamond smile
I’m the star of the team, I make the most —
I got five, but I’m working on my sixth ring
Across the states, it’s much love and fame
That’s why Slim Thug love this game
All the fans, all the fortune, all the fame
I can’t lie, I really love this game (I really love this game)
There ain’t nowhere in the city that ain’t knowin' my name (knowin' my name)
I can’t deny, I really love this game (hey)
Ain’t nobody else gettin' this change (gettin' this change)
I can’t help but to love this game (but to love this game)
The fans show me love, I show ‘em love back
I’m an all-star, you gotta love that
I’m the big ticket, the new franchise
Check my stats, I ball harder than them other guys
I lead the league in numbers, we got the most wins
An' every game we win, we up by at least ten
I’ma playa, at the same time I’m the coach
When there’s a problem, I’m the one the whole team approach
In the clutch, Slim Thug the go-to man
When it ain’t lookin' right, then put it in my hand
I still ain’t fail ‘em yet, so they give me respect
The city love me and they prove it when they —
There ain’t nobody else getting this change
I can’t help but to love this game
All the fans, all the fortune, all the fame
I can’t lie, I really love this game (I really love this game)
There ain’t nowhere in the city that ain’t knowin' my name (knowin' my name)
I can’t deny, I really love this game (hey)
Ain’t nobody else gettin' this change (gettin' this change)
I can’t help but to love this game
The fans show me love, I show ‘em love back
I’m an all-star, you gotta love that
It’s playoff time, they watchin' in the streets
We gon' win, but I’m goin' for the full sweep
And I ain’t gon' lie, them other teams stepped their game up
But I’ll be — if I let that mess my name up
I’m playin' focused man, and you know dis man
If you don’t know dis, sit back and watch me show dis man
The game in my hand, tonight’s the big night
I’m used to it, I’m ain’t nervous, I’m feelin' bright
I’m a born winner, the number one contender
And I ain’t the only one who thinkin' this when I enter
The crowd got my back, the fans love me mane
I show ‘em love back, you gotta love this game
All the fans, all the fortune, all the fame
I can’t lie, I really love this game (really love this game)
There ain’t nowhere in the city that ain’t knowin' my name (knowin' my name)
I can’t deny, I really love this game (hey)
Ain’t nobody else gettin' this change (gettin' this change)
I can’t help but to love this game (but to love this game)
The fans show me love, I show ‘em love back
I’m an all-star, you gotta love that
가사 번역
신사 숙녀 여러분
오늘 밤에 여러분들을 환영하고 싶습니다
우리는 지금 휴스턴 매진 경기장에 있습니다
만들기 역사를 목격 할 준비
전체 게임을 대신하여
그리고 휴스턴의 팬
우리는 모든 상사의 상사를 소개하고 싶습니다
슬림 투가
내가 차선을 통해 운전하는 동안 바람이 내 얼굴을 칠 때
당신이 볼 수 있듯이,난 정말이 게임 갈기 사랑
난 밸러야,탄 캘라
난 4 쿼터내에서 이겼어
관중들을 들어라 그들이 하는 말을 들어라
내 연주를 보니까 발이 뻑뻑 젖어 있어
아이들은 내가 남자라고,깡패는 내 스타일을 사랑 해요
머리띠와 다이아몬드 미소를 지으며 거리를 두죠
나는 팀의 스타,내가 가장 —
5 개,6 개 링 작업 중이야
전국,그것은 많은 사랑과 명성
슬림 깡패는이 게임을 좋아하는 이유입니다
모든 팬,모든 재산,모든 명성
나는 거짓말을 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(정말이 게임을 사랑)
내 이름을 모르는 도시에는 아무도 없어)
나는 부정 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(이봐)
다른 누구도 이 변화를 얻지 못합니다(이 변화)
나는이 게임을 사랑하지만 도움이 될 수 없습니다(하지만이 게임을 사랑)
팬들은 나에게 사랑을 보여,나는 그들이 다시 사랑을 보여
난 올스타야
나는 큰 티켓,새로운 프랜차이즈입니다
내 통계를 확인,나는 그들보다 공을 열심히 다른 사람
나는 숫자로 리그를 리드,우리는 가장 승리를 얻었다
그것은'우리가 이길 모든 게임,우리는 적어도 열까지
난 플라야,동시에 내가 코치야
문제가있을 때,나는 전체 팀 접근 방식 중 하나입니다
클러치에서 슬림 깡패 이동-에 남자
잘 안 보이면 내 손에 넣어
나는 아직도 그들을 아직 실패하지 않아,그래서 그들은 나에게 존경을 준다
도시 나를 사랑하고 그들이 그것을 증명할 때 —
이 잔돈은 아무도 없어
나는 도울 수 있지만,이 게임을 사랑
모든 팬,모든 재산,모든 명성
나는 거짓말을 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(정말이 게임을 사랑)
내 이름을 모르는 도시에는 아무도 없어)
나는 부정 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(이봐)
다른 누구도 이 변화를 얻지 못합니다(이 변화)
나는 도울 수 있지만,이 게임을 사랑
팬들은 나에게 사랑을 보여,나는 그들이 다시 사랑을 보여
난 올스타야
플레이오프 시간이야 거리에서 지켜보고 있어
우리가 이기긴 했지만,내가 다 쓸어버릴 거야.
그리고 난 거짓말 안 해 다른 팀이 그들의 게임을 강화했어
하지만 난...내가 그 난장판 내 이름을 위로하자 경우
난 집중하는 남자랑 놀아
당신이 디를 모르는 경우,앉아서 내가 디 남자를 표시하는 것을 지켜보십시오
내 손에 든 게임은 오늘 밤 큰 밤입니다
나는 그것에 익숙해있어,난 긴장 아니에요,난'밝은 느낌
나는 태어난 우승자,번호를 하나의 경쟁자
내가 들어갈 때 생각하는건 나뿐이 아니야
군중은 팬들이 갈기 나를 사랑,내 뒤를 얻었다
나는 그들이 다시 사랑을 보여,이 게임을 사랑 해요
모든 팬,모든 재산,모든 명성
나는 거짓말을 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(정말이 게임을 사랑)
내 이름을 모르는 도시에는 아무도 없어)
나는 부정 할 수 없다,난 정말이 게임을 사랑(이봐)
다른 누구도 이 변화를 얻지 못합니다(이 변화)
나는이 게임을 사랑하지만 도움이 될 수 없습니다(하지만이 게임을 사랑)
팬들은 나에게 사랑을 보여,나는 그들이 다시 사랑을 보여
난 올스타야