Dan Warren — Song of the Semelparous 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Warren의 노래 "Song of the Semelparous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell a change is coming
Something I’ve been wanting all my life
Finally I feel something new
Crawl out of my sleeping bag
Climb into the light
Rest until my wings are dry
And I will learn to fly
I will learn to fly
I will mate and die
Well I hope I have a thousand children
And I hope that they all grow up perfectly
And I hope that minds will turn to me
And they’ll look back on an ancestor
Whose face they’ll never see
And they’ll say «At last I understand
That you did it all for me
Yeah, you did it all for me
Lived and died so I might be»
I’m gonna cast my seeds upon the water
Let them drift a thousand days
Bless you all my sons and daughters
Fare thee well
Wherever you land
Go and have your own someday
Have your own someday
Have your own someday
Have your own someday
가사 번역
나는 변화가 올 것을 알 수 있습니다
내가 평생 원했던 그 무언가
마침내 나는 새로운 것을 느낀다
내 침낭에서 기어 나와
빛에 올라
날개가 마를 때까지 쉬어
그리고 나는 비행을 배울 것입니다
나는 비행을 배울 것입니다
나는 짝짓기와 죽을 것이다
그럼 내가 천 아이들이 있기를 바랍니다
그리고 나는 그들이 모두 완벽하게 자라기를 바랍니다
그리고 나는 마음이 나에게 켜 희망
그리고 그들은 조상을 되돌아 볼 것입니다
누구 얼굴인지도 모를 거야
그리고 그들은"마침내 나는 이해한다"고 말할 것이다
날 위해서 다 했다고
그래,날 위해서 다 해줬잖아
살아서 죽어서»
물 위에 씨앗을 뿌릴 거야
그들이 천 일 드리프트 보자
내 아들들과 딸들에게 축복을!
너를 잘 지내라.
당신이 착륙하는 곳
가서 언젠가 자신을 가지고
언젠가 너 자신을 가져라.
언젠가 너 자신을 가져라.
언젠가 너 자신을 가져라.