Dana Immanuel — Drift Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Dana Immanuel의 노래 "Drift Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Five whole days and nights of lockjaw will kill desire to speak
People say you shouldn’t talk back, for fear of looking weak
But I’m all right, I’ve got flies in my hair and one head on each shoulder
And in the clothes of a child, no-one can tell form a distance how I’m getting
older
And there’s a place though my brain’s like a sieve where the words like to live
Just in case they want back their freedom or maybe I need them
Am I going too fast? I know you can’t muster much more than half-assed
But I trust with your colourful past you learned differentiate 4/4 from 6/8
Six plus seven, 13th heaven, guess that’s just my kind of luck
But it all adds up
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
Stuff you say, it don’t make sense or don’t come out that way
Say what you mean but keep it clean or there’ll be hell to pay
You know the snow that’s been obscuring this dumb TV show
Don’t know what that’s about but I’m tuning out to make it go
Don’t stop crying, just stop trying, suddenly you find you’re having fun
And then you’re done
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
가사 번역
록재우의 5 일 밤동안
사람들은 당신이 약한 찾고 두려워,다시 이야기해서는 안된다 말한다
하지만 난 괜찮아,내 머리에 파리와 각 어깨에 하나의 머리를 가지고있다
그리고 아이의 옷에서,아무도 내가 어떻게 얻고 있는지 거리를 형성 말할 수 없다
이전
내 뇌가 체처럼 살고 싶은 그런 곳이 있어
그들이 자유를 되찾길 원하거나 어쩌면 내가 그들을 필요로 할 때를 대비해서
내가 너무 빨라? 반쪽짜리 창녀보다 더 소집하면 안 된다는 거 알아
그러나 나는 당신이 배운 당신의 다채로운 과거를 4/4 와 6/8 을 차별화합니다
여섯 플러스 일곱,13 천국,그건 그냥 행운의 일종 같아요
그러나 그것은 모두 합계합니다
다시 돌아오지 않길 기도하러 가지 말아요
필요 없음,그것은 종이 자루에 내 손에 의해 보장되지 않습니다
나는 회색과 검은 색에 페이드 것,멀리 표류 보자
나는 종이 자루에 내 손에 의해 보장 필요
네가 하는 말은 말이 안 돼 그렇게 나오지 마
무슨 뜻인지 말하지만 깨끗하게 유지하거나
이 멍청한 티비쇼를 어둡게 한 눈 아시죠?
그게 뭔진 모르겠지만,난 그냥 떠나려고 노력하고 있어.
울음을 멈추지 말고,그냥 그만 시도하고,갑자기 당신은 당신이 재미있어 발견
그리고 당신은 완료
다시 돌아오지 않길 기도하러 가지 말아요
필요 없음,그것은 종이 자루에 내 손에 의해 보장되지 않습니다
나는 회색과 검은 색에 페이드 것,멀리 표류 보자
나는 종이 자루에 내 손에 의해 보장 필요
다시 돌아오지 않길 기도하러 가지 말아요
필요 없음,그것은 종이 자루에 내 손에 의해 보장되지 않습니다
나는 회색과 검은 색에 페이드 것,멀리 표류 보자
나는 종이 자루에 내 손에 의해 보장 필요