Dana Winner — 15 Jaar 가사 및 번역
이 페이지에는 Dana Winner의 노래 "15 Jaar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
't Lijkt zo heerlijk 15 jaar
Maar dat is helemaal niet waar
Je bent wel jong, maar het is niet fijn
Je wilt alleen maar ouder zijn
Je hunkert steeds naar avontuur
Maar weet geen raad met je figuur
Je bent maar 15 jaar
Je doet iets prachtigs met je haar
Maar durft er toch niet mee naar school
De leraar vindt het te frivool
Je koopt je truitjes veel te klein
Dan zie je vaag een boezemlijn
Je valt voortdurend van je fiets
Je bent nog niets
15 jaar
Je ziet in jongens nog gevaar
Je bent onwezenlijk verliefd
Maar fluistert angstig alsjeblief
Niet doen, niet doen joh
Want het lijkt
Je bent al zwanger als die kijkt
Je wilt zoveel en al zo lang
Maar je bent pas 15 en zo bang
En dan, je merkt het niet zo gauw
Maar toch, je wordt een beetje vrouw
Je haar waait mooier in de wind
Je lijkt al minder op dat kind
En door een wonder der natuur
Komt er nieuws in je figuur
En voor je weet wat er gebeurt
Word je brutaler en je flirt
Je loopt romantisch langs de gracht
Hij is verliefd, het is al nacht
Je bent opeens niet meer zo kuis
En uren later kom je thuis
Want je bent nu, 16 jaar
가사 번역
15 년 너무 맛있어 보인다
그러나 그것은 전혀 사실이 아니다.
넌 어리지만 좋지 않아
넌 그냥 늙고 싶을 뿐이야
당신은 항상 모험을 원합니다
그러나 당신의 인물과 함께 무엇을 할 수 모른다
당신은 15 살입니다.
당신은 당신의 머리에 멋진 일을하고 있습니다.
하지만 감히 학교에 가지 마
선생님이 너무 경박하다고 생각하셔
스웨터가 너무 작아서
그럼 당신은 막연하게 가슴 라인을 참조하십시오
항상 자전거에서 떨어지잖아
당신은 아직 아무것도 아니에요.
15 년
위험에 처한 남자애들을 봐
당신은 사랑에 깊이 있어요.
그러나 불안,제발 속삭.
안 돼,안 돼
그것은 보인다 때문에
당신은 이미 그가 볼 때 임신.
당신은 너무 많은 너무 오래 원하는
하지만 당신은 15 살이고 너무 무서워
그리고,당신은 쉽게 그것을 모른다.
그래도 넌 여자가 되고 있잖아
당신의 머리는 바람에 더 나은 불면
벌써 저 애처럼 보이는군
그리고 자연의 기적에 의해
당신의 그림에 소식이있을 것이다
그리고 무슨 일이 일어나는지 알기 전에
당신은 대담하고 바람둥이 얻을
당신은 낭만적 해자를 따라 걷는다.
그는 사랑에 빠졌어 이미 밤이야
갑자기,당신은 너무 뒷맛 아니에요.
그리고 몇 시간 후 당신은 집에 와서
이제 16 살이니까