Dana Winner — Something'S Gotten Hold Of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dana Winner의 노래 "Something'S Gotten Hold Of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s gotten hold of my heart
Keeping my soul and my senses apart
Something’s gotten into my life
Cutting its way through my dreams like a knife
Turning me up, turning me down
Making me smile, making me frown
In a world that was war
I once lived in a time
That was peace
With no trouble at all
But then you came my way
And a feeling i know
Shook my heart
And made me want you to stay
All of my nights
And all of my days
I wanna tell you now
Something’s gotten hold of my hand
Dragging my soul to a beautiful land
Something’s invaded my night
Painting my sleep with a colour so bright
Changing the grey, changing the blue
Scarlet for me, scarlet for you
I’ve got to know if this is the real thing
I’ve got to know what’s making my heart sing, oh yeah
A smile and i am lost for a lifetime
Each minute spent with you is the right time
Every hour (yeah) every day (yeah)
You touch me and my mind goes astray
And baby yeah, and baby yeah
Something’s gotten hold of my hand
Dragging my soul to a beautiful land
Something’s gotten into my life
Cutting its way through my dreams like a knife
Turning me up, turning me down
Making me smile, making me frown
In a world that was war
I once lived in a time
That was peace
With no trouble at all
But then you, you, you
Came my way
And a feeling i know
Shook my heart
And made me want you to stay
All of my nights
And all of my days
Something’s gotten hold of my heart
Keeping my soul and my senses apart
Something’s invaded my night
Painting my sleep with a colour so bright
Changing the grey, changing the blue
Scarlet for me, scarlet for you
가사 번역
심장이 멈췄어요
내 영혼과 내 감각을 떨어져 유지
뭔가가 내 삶에 들어왔지
내 꿈을 칼처럼 잘라버린다
나를 업 돌려,나를 거절
나를 웃게 만들고,나를 찌푸렸다
전쟁인 세상에서
나는 한 번에 살았다
그 평화는
전혀 문제 없이
하지만 넌 내 길을 왔어
그리고 내가 아는 느낌
내 마음을 흔들었다
그리고 네가 여기 있길 바랬어
내 모든 밤
그리고 내 모든 일
지금 말해줄게
뭔가 내 손을 잡고 있어요
아름다운 땅에 내 영혼을 드래그
뭔가가 내 밤을 침공했어
내 수면을 색깔로 그리니 너무 밝은
회색 변경,파란색 변경
스칼렛 나를 위해,스칼렛 당신을 위해
이게 진짜인지 알아야겠어
내 마음을 노래하게 만드는 것을 알아야합니다.
미소와 나는 평생 손실
당신과 함께 보낸 매 순간은 적절한 시간입니다
매 시간(예)매일(예)
당신은 나를 터치 내 마음은 타락 간다
그리고 아기 그래,아기 그래
뭔가 내 손을 잡고 있어요
아름다운 땅에 내 영혼을 드래그
뭔가가 내 삶에 들어왔지
내 꿈을 칼처럼 잘라버린다
나를 업 돌려,나를 거절
나를 웃게 만들고,나를 찌푸렸다
전쟁인 세상에서
나는 한 번에 살았다
그 평화는
전혀 문제 없이
하지만 너,너,너
내 길
그리고 내가 아는 느낌
내 마음을 흔들었다
그리고 네가 여기 있길 바랬어
내 모든 밤
그리고 내 모든 일
심장이 멈췄어요
내 영혼과 내 감각을 떨어져 유지
뭔가가 내 밤을 침공했어
내 수면을 색깔로 그리니 너무 밝은
회색 변경,파란색 변경
스칼렛 나를 위해,스칼렛 당신을 위해