Danakil — La faille 가사 및 번역
이 페이지에는 Danakil의 노래 "La faille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai perdu le contrôle, je frôle la catastrophe mais qui trouve ça drôle?
Je suis le monde perdu, celui qu’on a vendu, divisé en part inéquitable et
corrompu
Je n’suis pas né d’hier, j’ai déjà été plus fier
Oh! qu’est ce que j’ai souffert je regrette mon ère glaciaire, un bilan qui
fais mal
Un équilibre après lequel je cavale
Je suis bafoué, vexé la sensation d'être pris dans vos filets
Alors parfois je m'énerve, donnant des coups, tapant des plaques
Et la mer se soulève, tordants les coups, distribue ses claques
Ahhh! Ahhh! Ahhh! Aie, quelqu’un peut-il combler la faille?
Ahhh! Ahhh! Ahhh! Aie, pour ne pas que je m’en aille !
Vous m’avez rendu fou, je ne l'étais pas, tant pis pour vous
Maintenant je me demande bien, où, pas à pas, m’emmenez vous?
À bruler mes forêts, chauffer mon atmosphère
Je vous ai fait confiance, mais vous êtes des faux frères
Vous n’avez rien a faire de briser mes affaires
Ronger la nature même pour assurer vos arrière
Alors merde je vous écrit pour vous dire que je suis en feu la juste sous vos
yeux
Bon sens, intelligence, venez m’aider, vous ne serez pas trop de deux
Comment, comment, m’y suis-je pris? Je ne sais plus pourquoi, ni par qui je
suis surpris
J’ai voulu tout donner, on a préféré voler
Quand j’ai voulu partager, ils ont colonisés
Aujourd’hui, bien malgré moi, je menace de me faire la malle
Mais vous viendrez avec moi, puisque c’est vous qui m’avait mis à mal
Mais laissez moi croire qu’il reste un espoir et pour vos lendemains,
ne calquez pas l’histoire
가사 번역
나는 재해에 가까운,제어권을 잃었습니다,하지만 누가 재미 있다고 생각?
내가 잃어버린 세상,우리가 판매 한,불공정 한 점유율로 나눈
부패
나는 어제 태어난 아니었다,나는 이미 자랑스럽게 생각했다
오! 내가 고통 무엇 나는 내 빙하 시대,기록을 후회
상처
내가 타고 후 균형
나는 그물에 잡힌 느낌을 저주,경멸 해요
그래서 때때로 나는 판을 입력,불면을주고,화가
그리고 바다는,타격을 몸부림,상승 그 때려을 배포합니다
아오! 아오! 아오! 오,누군가 그 격차를 채울 수 있습니까?
아오! 아오! 아오! 오,난 안 떠나!
당신이 날 미치게 만들었고,난 당신을 위해 너무 나쁘지 않았습니다
지금 나는,단계적으로,당신이 나를 어디로 데려 가고 있는지,궁금해?
내 숲을 불태우고 분위기를 따뜻하게합니다
난 널 믿었지만 넌 가짜 형제야
당신은 내 물건을 깨는 아무 상관이 없습니다.
당신의 후방을 장악하기 위하여 조차 자연을 갉아먹기
그래서 내가 쓰는 똥 내가 바로 당신 아래 불에있어 당신에게
눈
상식,지능,날 도와 와서,당신은 너무 두되지 않습니다
어떻게,어떻게,내가 그랬어? 나는 왜 또는 누구에 의해 나는 모른다
나는 놀랐다
나는 모든 것을주고 싶어,우리는 비행 을 선호
내가 공유하고자 할 때,그들은 식민지
오늘,나 자신에도 불구하고,나는 내 길을 벗어나겠다고 위협했다
하지만 넌 나와 함께 갈 거야 날 다치게 한 건 너니까
그러나 나를 여전히 희망과 당신의 미래를 위해 있다는 것을 믿어 보자,
이야기 추적하지 않기