Danakil — Les samurais de l'occident 가사 및 번역

이 페이지에는 Danakil의 노래 "Les samurais de l'occident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ils mitraillent
Les samouraïs de l’Occident
Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent
Et sans faille
Ils éliminent les excédents
Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)
Si au départ il y avait égalité
Dans la force des moyens déployés
J’aimerais savoir qui
Attaquerait le premier?
Ce qu’on verrait si
L’ordre était inversé
Imagine le mal qu’ils se donnent pour respirer
Entre poussière de chars et vagues de terrains minés
Fini le temps des rires sur le chemin des écoliers
Voilà le résultat de nos campagnes effrénées
Ils mitraillent
Les samouraïs de l’Occident
Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent
Et sans faille
Ils éliminent les excédents
Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)
Et vogue le vent et vogue le vent du Nord
Et souffle les bougies des traités de paix
Chaque jour qui passe fait la preuve qu’on les a oubliés
C’est business time et dès lors
Il nous faut des armes et de l’or
Et comme s’il n’y avait pas assez de l’or pour briller
Contrôlons les gisements, nous en ferons de beaux billets
Le monde a mal à la tête,
Un cancer de la foi,
Une culture de la dette
Qui me laisse pantois
Mais quel est celui qui prête?
Quel est celui qui doit?
Oui c’est lequel qui allaite et c’est lequel qui boit?
Ils mitraillent
Les samouraïs de l’Occident
Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent
Et sans faille
Ils éliminent les excédents
Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)

가사 번역

총질을 하고 있어
이 사무라이의 서쪽
이 밑에는 금이 있는 곳이면
그리고 흠 없는
그들은 흑자를 제거합니다
땅을 점유하고 노래로 시골을 이길(비스)
처음에는 평등이 있다면
의 힘에 배포
나는 누가 알고 싶습니다
첫 번째 공격 것인가?
우리는 무엇을 볼 것
순서가 반전되었습니다
스스로 숨쉬는 고통을 상상해봐
지뢰밭의 탱크 먼지 그리고 파도 사이
학생들 가는 길에 더 이상 웃는 시간이 없습니다
이 만연 캠페인의 결과입니다
총질을 하고 있어
이 사무라이의 서쪽
이 밑에는 금이 있는 곳이면
그리고 흠 없는
그들은 흑자를 제거합니다
땅을 점유하고 노래로 시골을 이길(비스)
그리고 바람을 보그 북쪽 바람을 보그
평화 조약 촛불을 날려 버리십시오
매일 지나가는 것은 우리가 그들을 잊었다는 것을 증명합니다
그것은 비즈니스 시간 때문에
우리는 무기와 금이 필요합니다
빛날 금이 없는 것처럼
예금을 통제하면 아름다운 표를 만들 수 있어요
세상은 두통이 있어요,
믿음의 암,
부채의 문화
그 날 pantois 잎
하지만 누가 빌려주죠?
빚진 건 누구지?
예,어느 것이 모유 수유 중이며 어느 것이 마시고 있습니까?
총질을 하고 있어
이 사무라이의 서쪽
이 밑에는 금이 있는 곳이면
그리고 흠 없는
그들은 흑자를 제거합니다
땅을 점유하고 노래로 시골을 이길(비스)