Danakil — Tant qu'il y aura... 가사 및 번역
이 페이지에는 Danakil의 노래 "Tant qu'il y aura..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tant qu’il y aura des flèches et des blessures
Tant qu’il un aura du sang sur les murs du
Temps qu’il y aura des sabres et des armures et
Tant qu’on vivra, durera l’aventure
Qui pourra bien nous aider?
Qui pourra bien nous guider?
S’il existe un dieu et s’il regarde, qu’en pense-t-il?
Pourquoi sauver un peuple qui pousse l’amour en exil?
Pour faire exister le passé il sacrifie le présent et la suite
Sauve qui peut est le mot d’ordre et survivra qui prendra la fuite
Il y a des jours où tout se bloque
D’autres où tout recommence
Une fois passé le premier choc
On construit d’autres alliances
Et alors que le temps presse
Les choses évoluent avec paresse
L’espoir claquera la porte en sortant
En équilibre sur le fil du temps…
…Qu'il y aura des flèches et des blessures et
Tant qu’il un aura du sang sur les murs du
Temps qu’il y aura des sabres et des armures et
Tant qu’on vivra, durera l’aventure
가사 번역
화살과 상처가 있는 한
한 사람이 벽에 피를 묻히면
시간은 칼과 갑옷이 될 것입니다
우리가 사는 한 모험은 지속될 것입니다
누가 우리를 도울 수 있습니까?
누가 우리를 인도 할 수 있습니까?
만약 신이 계시다면 어떻게 생각할까요?
왜 망명 사랑을 밀어 사람을 저장?
과거가 존재하게 하기 위해 현재와 미래를 희생한다
워치워드는 누가 할 수 있고 누가 비행을 취할 지 살아남을 것입니다.
모든 것이 정지 일 이 있습니다
모든 것이 다시 시작 다른 사람
첫 번째 충격이 경과 한 후
우리는 다른 동맹을 건설합니다
그리고 시간이 부족한 동안
상황이 느리게 움직입니다
희망은 밖으로 길에 문을 슬램 것입니다
시간이 지남에 따라 균형 조정…
... 화살과 상처가 생기고
한 사람이 벽에 피를 묻히면
시간은 칼과 갑옷이 될 것입니다
우리가 사는 한 모험은 지속될 것입니다