Dance Floor — Perhaps Vampires Is a Bit Strong But… 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Floor의 노래 "Perhaps Vampires Is a Bit Strong But…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve seen your eyes as they flicked on me What is he doing? What on earth’s the plan? Has he got one?
You’d better give me some pointers
Since you are the big rocket launcher and I’m just the shotgun
Well I ain’t got no dollar signs in my eyes
That might be a surprise but it’s true
That I’m not like you and I don’t want your advice
Or your praise or to move in the ways you do And I never will
Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you’re certain we’ll fail
Well I’ve seen your eyes as they flicked on me What a confusion
Your snarl is just so condescending
Try to explain that we’re onto a win
If you feel we get in Near recoups what we’re spending
He says, I can’t believe that you drove all that way
Well how much did they pay ya? How much did they pay ya?
You’d’ve been better to stay round our way
Thinking 'bout things but not actually doing a thing
Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you’re certain we’ll fail
Cause all you people are vampires
And all your stories are stale
And though you pretend to stand by us
I know you’re certain we’ll fail
All you people are vampires
가사 번역
글쎄,난 그들이 그가 무엇을하고 있는지 나에게 쳤다 당신의 눈을 보았다? 도대체 계획이 뭐야? 하나 있어?
당신은 나에게 몇 가지 포인터를 줄 것이다
당신은 큰 로켓 발사기 그리고 난 그냥 산탄총이기 때문에
내 눈엔 돈이 하나도 없어
그것은 놀랄 수도 있지만 사실입니다
난 당신과 다르고 당신의 충고를 원하지 않는다고
또는 당신의 칭찬 또는 당신이 할 방법으로 이동하고 나는 결코 것
네놈들 모두 뱀파이어니까
그리고 당신의 모든 이야기는 오래되었습니다
우리 곁에 있는 척 하면서
우리가 실패할 거라고 확신하는 거 알아
글쎄,난 당신의 눈을 보았다 그들은 나에게 무슨 혼란을 쳤다
당신 snarl is just so condescending
우리가 이겼다고 설명해봐
당신이 느끼는 경우에 우리는 우리가 지출하고있는 것을 보충 근처에 얻을
그가 말하길,당신이 그렇게까지 운전했다는 게 믿기지 않아요.
돈 얼마나 줬어? 얼마를 준 거야?
우리 편에 서는 게 좋을 거야
한판 승부하는 게 아니라
네놈들 모두 뱀파이어니까
그리고 당신의 모든 이야기는 오래되었습니다
우리 곁에 있는 척 하면서
우리가 실패할 거라고 확신하는 거 알아
네놈들 모두 뱀파이어니까
그리고 당신의 모든 이야기는 오래되었습니다
우리 곁에 있는 척 하면서
우리가 실패할 거라고 확신하는 거 알아
너희 모두 뱀파이어야