Dance Hall Crashers — Cat Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Hall Crashers의 노래 "Cat Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The back alley cat fight
Made me get my water pistol from Chinatown out
A pink dragon with light blue horns
That shoots a stream of water from its mouth, like fire
It worked on them, a toy like that
I’m back in bed, just like that
Now, it’s 6 AM, my head is spinning, the neighbor’s yelling
He wants to know which cat was winning
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Well, it’s just another night
And another round of screaming cat fights
What’s the thing they’re fighting over now
And is it worth the ticket price?
Animals of territory
Losing every ounce of glory
While the claws and pulling hair get top attention
Need I mention, no one’s trying an intervention
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Well, she started eyes at me Who does she think she is?
Don’t you know who I am?
Well, that was a show for you
It’s all you’re gonna see
'Cause we don’t believe
Now there’s a conspiracy
And I think we should test a theory
Let’s stage the biggest cat fight
Ever seen in history and then
When they get excited
Turn around and be united
So they’ll know forever, when we’re together
That they’ll never be able to set us against each other
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Don’t give 'em what they want
Don’t give 'em what they want
가사 번역
뒷골목 고양이 싸움
차이나타운에서 내 물 권총을 꺼내
밝은 파란색 뿔이 달린 분홍색 용
불처럼 입에 물 한 방울을 쏜다
그것은 그 같은 장난감,그들에 일했다
나는 다시 침대에 있어요,그냥 같은
지금,그것은 오전 6 시,내 머리가 회전하고,이웃 소리
그는 어떤 고양이가 승리했는지 알고 싶어합니다
고양이 싸움
모두가 고양이 싸움을 사랑
아픈 마음을 위해
그들이 원하는 걸 주지 마
글쎄,그것은 또 다른 밤입니다
그리고 비명 고양이 싸움의 또 다른 라운드
그들이 지금 싸우는 것은 무엇입니까
그리고 그것은 티켓 가격 가치가있다?
영토의 동물
영광의 모든 온스를 잃고
발톱과 당기는 머리가 최고 주의를 얻는 동안
내가 언급 할 필요가 아무도 개입하려고하지 않습니다
고양이 싸움
모두가 고양이 싸움을 사랑
아픈 마음을 위해
그들이 원하는 걸 주지 마
고양이 싸움
모두가 고양이 싸움을 사랑
아픈 마음을 위해
그들이 원하는 걸 주지 마
글쎄,그녀는 그녀가 누구라고 생각하는지 나를 쳐다보기 시작했지?
내가 누군지 몰라?
글쎄,그건 당신을 위해 쇼였다
네가 볼 수 있는 건
왜냐면 우린 믿지 않으니까
이제 음모가
그리고 나는 우리가 이론을 테스트해야한다고 생각합니다
의 가장 큰 고양이 싸움을 무대 보자
이제까지 다음 역사에서 본
그들이 흥분 할 때
돌아서 연합
우리가 함께 할 때 그래서 그들은 영원히 알 수 있습니다
그들은 결코 우리를 서로 대적할 수 없다는 것을
고양이 싸움
모두가 고양이 싸움을 사랑
아픈 마음을 위해
그들이 원하는 걸 주지 마
고양이 싸움
모두가 고양이 싸움을 사랑
아픈 마음을 위해
그들이 원하는 걸 주지 마
그들이 원하는 걸 주지 마
그들이 원하는 걸 주지 마