Dance Hall Crashers — My Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Hall Crashers의 노래 "My Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought of leaving you today,
Never thought I’d ever feel this way,
But now I’m gone and you are alone.
I hope you’re not waiting by the phone.
I am never coming back,
Not because of anything you lack.
Belive me there’s nothing that you can do,
The problem is with me and not with you.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
For some reason I don’t know,
It doesn’t feel right so I have to go.
Don’t let it hurt your self-esteem.
You’ll be some girl’s ever lasting dream.
It has nothing to do with you,
Please trust me for I’m being true.
I’m sorry for all the pain it will bring,
It’s just another dumb girl thing.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
You’ve been there for me,
Each and every time.
Trust me it’s not your problem,
It is mine.
I’m sorry I don’t know,
What’s going though my head,
I didn’t mean for you,
To be mislead.
가사 번역
오늘 떠날 생각은 없었어,
이런 기분 처음이야,
하지만 이제 난 떠났고 넌 혼자야
전화 기다리시면 안 돼요
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다,
네가 없는 것 때문이 아니야
당신이 할 수있는 아무것도 없다 나를 믿어,
문제는 너와 내가 아니라 문제야
당신은 나를 위해 거기 있었어요,
매번 말이야
그것은 당신의 문제가 아니다 날 믿어,
내 거야
미안해 나도 몰라,
내 머리 비록 무슨 일이야,
당신을 위한 의도는 아니었어,
오도받기 위해서
어떤 이유로 나는 모른다,
기분이 안 좋아서 가야겠어
네 자존심을 상하게 하지 마
당신은 어떤 여자의 꿈을 지속 될 것입니다.
당신과 상관없는 일이에요,
제가 사실이라 믿으세요
나는 그것이 가져올 모든 고통에 대해 미안 해요,
그냥 멍청한 여자애일 뿐이야
당신은 나를 위해 거기 있었어요,
매번 말이야
그것은 당신의 문제가 아니다 날 믿어,
내 거야
미안해 나도 몰라,
내 머리 비록 무슨 일이야,
당신을 위한 의도는 아니었어,
오도받기 위해서
당신은 나를 위해 거기 있었어요,
매번 말이야
그것은 당신의 문제가 아니다 날 믿어,
내 거야
미안해 나도 몰라,
내 머리 비록 무슨 일이야,
당신을 위한 의도는 아니었어,
오도받기 위해서