Dance Hall Crashers — She's Trying 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Hall Crashers의 노래 "She's Trying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, you brought your girl up well
So well, that everyone can always tell
That you had some work to do Thought she’d get the best of you
I’m glad that you never gave up on her
Shut the door or sent her away
You didnt know what else to say
But you loved her
You knew that she’d have to go And told her all the things she never wanted to know
Because she already knew everything
Didn’t she?
And so you kicked her out into
the bright light
and of course it started a fight
but it would be the last
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to You know, you brought your girl up well
So well, the day she came and told you she fell in love
And packed her bags
You hid your
smile, didn’t laugh
You sat her down and told her the rules of love
Watch your back and trust no-one
And most of all just dont forget
To get a pre-nup
And then when she went away
And came running back the very next day
You didn’t tell her that you told her so Even though you
Knew that she’d have to skin and break
Her own leg
And of course you feel it to Pick her up, it’d be enough
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to You know, you brought your girl up well
So well that even though she put you through hell
You’d figure it was worth it Even though it wasnt perfect
I’m glad that you never gave up on her
Shut the door or sent her away
You didnt know what else to say
But you loved her
You knew that she’d have to go And told her all the things she never wanted to know
Because she already knew everything
Didn’t she?
And so you kicked her out into
the bright light
and of course it started a fight
but it would be the last
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to
가사 번역
네 여친을 잘 데려왔잖아
그래서 잘,모두가 항상 말할 수있다
그녀가 당신에게 최선을 다할거라 생각했다면 할 일이 있었겠죠
네가 포기하지 않아서 기뻐
문을 닫거나 그녀를 멀리 보냈습니다
당신은 말할 다른 것을 알지 못했다
하지만 당신은 그녀를 사랑했어요
당신은 그녀가 가서 그녀가 결코 알고 싶지 않은 모든 것을 그녀에게 말해야한다는 것을 알고있었습니다
그녀는 이미 모든 것을 알고 있기 때문에
안 그래?
그래서 쫓아냈잖아
밝은 빛
그리고 물론 그것은 싸움을 시작했다
그러나 그것은 마지막 것
그녀가 노력하고 있기 때문에
그녀는 노력하고 있어요
네가 가르친대로 하려 애쓰고 있잖아
그녀는 노력하고 있어요
네가 원하는 대로 되려고 애쓰고 있잖아
그래서,그녀가 와서 당신을 말한 날 그녀는 사랑에 빠졌다
그리고 그녀의 가방을 포장
당신은 당신의 숨겨
웃지 마,웃지 않았어
당신은 그녀를 앉아서 그녀에게 사랑의 규칙을 말했다
당신의 뒤를 보고 아무도 신뢰하지 마십시오
그리고 무엇보다도 그냥 잊지 마세요
사전 업을 얻으려면
그리고 그녀가 떠났을 때
그리고 바로 다음 날 다시 실행했다
당신은 그녀에게 그렇게 말했다는 것을 그녀에게 말하지 않았습니다.
그녀는 피부와 휴식해야 할 것 알고 있었다
그녀의 자신의 다리
그리고 당연히 그녀를 데리러 온다고 느끼겠지.
그녀가 노력하고 있기 때문에
그녀는 노력하고 있어요
네가 가르친대로 하려 애쓰고 있잖아
그녀는 노력하고 있어요
네가 원하는 대로 되려고 애쓰고 있잖아
그래서 그녀는 지옥을 통해 당신을 넣어 비록 잘
당신은 완벽한 아니었다하더라도 그것이 가치가 있었다 알아낼 것
네가 포기하지 않아서 기뻐
문을 닫거나 그녀를 멀리 보냈습니다
당신은 말할 다른 것을 알지 못했다
하지만 당신은 그녀를 사랑했어요
당신은 그녀가 가서 그녀가 결코 알고 싶지 않은 모든 것을 그녀에게 말해야한다는 것을 알고있었습니다
그녀는 이미 모든 것을 알고 있기 때문에
안 그래?
그래서 쫓아냈잖아
밝은 빛
그리고 물론 그것은 싸움을 시작했다
그러나 그것은 마지막 것
그녀가 노력하고 있기 때문에
그녀는 노력하고 있어요
네가 가르친대로 하려 애쓰고 있잖아
그녀는 노력하고 있어요
네가 원하는 대로 되려고 애쓰고 있어