Dangers — Under the Affluence 가사 및 번역
이 페이지에는 Dangers의 노래 "Under the Affluence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couch surfing will break your back
And there’s not one night
In ten lonely years
That she’s gone to sleep
In her bed upstairs
It’s piled high with clothes
That no longer fit
Old christmas gifts
With tags still affixed
She sleeps on the couch
And she dreams like a slave
Dreams of her mortgage
It’s jaws clamped round her vertebrae
She’s hollow
She’s dying
She’s menopause-ing away
Hey there, good looking
What’s that microwave got cooking
For you and me tonight?
‘Cause it seems like
You just might
Stick your salt and pepper head inside
That you might scream
That you might
Die just like Sylvia
Die as a slave
Die a single mother
A bleak divorcee
Dig under her affluence and this is what you’ll find:
Five beds, four baths, three kids, do the math
Just debt, regret, empty nest, a broken back
I was not worth throwing away all of your dreams
가사 번역
소파 서핑은 당신의 뒤를 깨뜨릴 것입니다
그리고 하룻밤도 없어
외로운 10 년 동안
자러 갔다고?
위층 침대에서
그것은 옷에 높은 쌓여 있어요
더 이상 맞지 않는 것
오래된 크리스마스 선물
태그는 여전히 부착
그녀는 소파에서 자
그리고 그녀는 노예 같은 꿈
그녀의 저당의 꿈
턱이 그녀의 척추에 고정되어있어
그녀는 속이 빈
그녀는 죽어가고 있어
폐경기 폐경기거든요
이봐,거기 좋은 찾고
전자레인지가 요리한 게 뭐야?
오늘 밤 너랑 나랑?
왜냐면 이건 마치
당신은 단지 수도
내부에 소금과 후추 머리를 스틱
당신이 비명을 지를 수도 있음
당신이 수도
실비아처럼 죽어
뜻놀로 죽을,슬레이브로 죽을
다이 한 어머니
황폐 한 이혼
그녀의 풍요로움 아래 파고 이것은 당신이 찾을 것입니다:
침대 5 개,목욕 4 개,애들 3 명,수학해
그냥 부채,후회,빈 둥지,깨진 다시
네 꿈을 버릴 가치도 없었어