Dani Martin — Terriblemente Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Dani Martin의 노래 "Terriblemente Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si me está fallando la meditación
A menudo estallo y tengo vértigos
Y lo intento y tú nunca recibes la señal
Voy guardando bajo mi reputación
Me salió muy claro perdonártelo
Mentiré porque tú me lo pierdes de verdad
Aunque te sepa mal
Sabes que yo puedo ser terriblemente cruel
Para que no pierda la tensión
Tal vez la historia se me fue de las manos
Voy a ser terriblemente fiel
Cuando se te pase la emoción
Ya sé, te puede parecer demasiado
Se me está secando la imaginación
Me pase de largo, puse corazón
Seguiré mientras tú te decides a arrancar
En las horas muertas contra el paredón
Me rozo un disparo de insatisfacción
Al final te lo hiciste de cine
Pero duele igual… eso es universal
Sabes que yo puedo ser terriblemente cruel
Para que no pierda la tensión
Tal vez la historia se me fue de las manos
Voy a ser terriblemente fiel
Cuando se te pase la emoción
Ya sé, te puede parecer complicado
Sabes que yo puedo ser terriblemente cruel
Cuando se te pase la emoción
Ya sé, te puede parecer demasiado complicado
가사 번역
내 명상이 실패하는 경우
나는 종종 터졌고 어지럽다
그리고 나는 시도하고 당신은 신호를 얻을 수 없다
나는 내 평판을 지키고있다
널 용서하는 건 분명했어
거짓말할 거야 왜냐면 넌 정말 나한테 졌으니까
내가 당신을 잘못 알고 있지만
내가 끔찍하게 잔인하다는 거 알잖아
그래서 당신은 당신의 긴장을 잃지 않습니다
어쩌면 이야기는 손에서 얻었다.
나는 몹시 충실 할 것이다
스릴이 사라질 때
나도 알아,그것은 당신에게 너무 많은 것처럼 보일 수 있습니다.
내 상상력이 점점 마르고 있어
내가 죽은,나는 마음을 넣어
네가 시작할때까지 계속 갈께.
죽은 시간에 벽에 대항해서
나는 불만의 샷을 문질러
결국 영화 보러 왔구나
그러나 그것은 같은 아파요... 즉 보편적이다
내가 끔찍하게 잔인하다는 거 알잖아
그래서 당신은 당신의 긴장을 잃지 않습니다
어쩌면 이야기는 손에서 얻었다.
나는 몹시 충실 할 것이다
스릴이 사라질 때
나도 알아,그것은 당신에게 복잡한 것처럼 보일 수 있습니다.
내가 끔찍하게 잔인하다는 거 알잖아
스릴이 사라질 때
나도 알아,그것은 당신에게 너무 복잡 보일 수 있습니다.