Dani Shay — Drive Me Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dani Shay의 노래 "Drive Me Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere deep inside I know it’s wrong
But I have been fighting off this feeling for way too long
So, you’ve got the key, all you have to do is turn me on
So you can drive me crazy
Let’s take a drive tonight
And watch the sun rise
And even in the daylight I can see the moon shining in your eyes
And I’m stepping on the gas and the brakes at the same time
Because you drivin' me crazy
I have a question: do you think we can take it slow?
Because I take my time to learn the things that I don’t know
So teacher, teacher, tell me when it’s my turn to go
So I can drive you crazy
Oh, I gonna drive you crazy
I dont know where we are going and I really don’t care
All I know is I’ll be happy as long as you there
And I am aware that we are the most ridiculous pair
And we don’t care
No, we don’t care
Because we drive each other crazy
Oh, we’re mad
Crazy…
가사 번역
어딘가 깊은 곳에서 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
하지만 난 너무 오랫동안 이 감정을 포기해왔어
그러니까 열쇠만 있으면 날 흥분시키면 돼
그래서 당신은 나를 미치게 만들 수 있습니다
오늘 밤에 드라이브 하자
그리고 태양 상승 시계
그리고 낮에 달빛이 네 눈앞에 펼쳐지는 걸 볼 수도 있어
그리고 나는 같은 시간에 가스와 브레이크에 스테핑 해요
네가 날 미치게 만들었잖아
나는 질문이:당신은 우리가 천천히 걸릴 수 있다고 생각하십니까?
내가 모르는 것들을 배울 시간이 걸리기 때문에
그래서 교사,선생님,내가 갈 차례 때 말해
그래서 나는 당신을 미치게 할 수 있습니다
널 미치게 만들 거야
나는 우리가 어디로 가는지 알지 못하며 정말로 상관하지 않는다
내가 아는 건 네가 있는 한 난 행복할 거야
그리고 나는 우리가 가장 우스꽝스러운 쌍이라는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 상관하지 않습니다
아니,우리는 상관하지 않는다
우린 서로를 미치게 만들거든요
오,우린 화났어.
미친…