Dani Shay — Fake 가사 및 번역
이 페이지에는 Dani Shay의 노래 "Fake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So it seems that we can’t talk about the things that matter
Can you read my lips? My voice will get lost in chatter
I can tell that you are thinking
Twisting your hair into knots
I can infer by your face
That they are not good thoughts
But why’d it get so hard to communicate?
And why can’t anyone, anyone
Just mean what they say?
It’s like a game parents play with their sons and daughters
First, a name, then train them with fast food and sweet waters
First they say
«You can be anything you want to be.»
Then later they add
«Well, anything that makes you good money.»
So why’d it get so hard to communicate?
And why can’t anyone, anyone
Just mean what they say?
'Cuz people say «Hello there!"and «How are you doing?»
Then barely wait for a one worded answer just to keep on moving
So why pretend to care for me?
I can see you’re rushing
And I’m not offended but I would prefer it
If you would say nothing
'Cuz fake is such a nasty habit
So break it with the others while you’re at it, oh
Fake is such a nasty habit, oh
break it with the others while you’re at it
So why’d it get so hard to communicate?
And why can’t anyone, anyone
Just mean what they say?
Oh, why’d it get so hard to communicate?
And why can’t anyone
Just mean what they say?
Oh, why’d it get so hard
To commun — to commun — to commun — to commun —
To communicate?
가사 번역
그래서 우리는 중요한 것들에 대해 이야기 할 수없는 것 같습니다
내 입술 읽어줄래? 내 목소리는 잡담에서 길을 잃을 것입니다
나는 당신이 생각하는 것을 알 수 있습니다
매듭으로 당신의 머리를 뒤틀기
나는 당신의 얼굴에 추론 할 수있다
그들은 좋은 생각이 아니라는 것을
그런데 왜 통신이 어려웠지?
그리고 왜 아무도,아무도 할 수 없습니까
그냥 그들이 무슨 말을 의미?
그것은 부모가 자신의 아들과 딸과 함께 플레이 게임 같아요
첫째,이름,다음 패스트 푸드와 달콤한 물로 훈련
먼저 그들은 말한다
"당신은 당신이 원하는 무엇이든 할 수있다.»
그런 다음 나중에 그들은 추가
"음,아무것도 당신에게 좋은 돈을 만든다.»
그런데 왜 통신이 어려웠지?
그리고 왜 아무도,아무도 할 수 없습니까
그냥 그들이 무슨 말을 의미?
"이 안녕하세요!"그리고"당신은 어떻게하고있다?»
그런 다음 간신히 이동 계속 한 단어 대답을 기다립니다
그런데 왜 나를 돌보는 척?
서두르는 게 보여
그리고 나는 기분을 상하게하지 않다 그러나 나는 그것을 선호 할 것이다
당신이 아무 말도하지 않을 경우
가짜라는 건 나쁜 습관이야
그러니 다른 사람들과 헤어져
가짜 같은 불쾌한 습관,오
당신이 그것에있는 동안 다른 사람들과 그것을 휴식
그런데 왜 통신이 어려웠지?
그리고 왜 아무도,아무도 할 수 없습니까
그냥 그들이 무슨 말을 의미?
오,왜 그렇게 통신이 어려웠지?
그리고 왜 아무도 할 수 없습니까
그냥 그들이 무슨 말을 의미?
왜 이렇게 힘들었을까
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 —
통신?