Daniel Amos — The Staggering Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Amos의 노래 "The Staggering Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The gods are staggering across the earth in their chains
The gods are dying, clutching at lost fortune and fame
The feel-good god and the lord of science
Democracy’s blind and bewildered giants
The hammer and the sickle and the modern appliance
All the staggering gods
The staggering gods
The gods are stumbling, hopeless and sick unto death
The gods we worship are gasping for their final breath
The feel-good god and the lord of science
Democracy’s blind and bewildered giants
The hammer and the sickle and the modern appliance
All the staggering gods
The staggering gods
We hear the terrible noise that gives them away
The thud of worn out shoes and cracking feet of clay
We’ve heard the stammering words of these dying kings
And we shudder at the sound
(The dying gods)
Of these fearsome things
The gods are fumbling they’re weak and they’re ready to fall
(Here come the dying gods)
The gods are human, not one of them can help us at all
(Here come the dying gods)
The feel-good god and the lord of science
Democracy’s blind and bewildered giants
The hammer and the sickle and the modern appliance
All the staggering gods
All the staggering gods
All the staggering gods
Here come, here come all the staggering gods
All the staggering gods
(Here come all the staggering gods)
All the staggering gods
(Here come all the staggering gods)
All the staggering gods
(Here come all the staggering gods)
All the staggering gods
가사 번역
신들은 그들의 쇠사슬로 이 땅을 가로질러 비틀거리고 있다
신들은 죽어가고 있어 잃어버린 행운과 명성에 사로잡혀 있어
느낌-좋은 하나님과 과학의 주님
민주주의는 맹인과 당황 거인이다
망치 및 낫 및 현대 기구
모든 엄청난 신들
엄청난 신들
신들은 비틀거리며 절망적이고 아프며
우리가 경배하는 신들은 그들의 마지막 숨을 헐떡거리고 있다
느낌-좋은 하나님과 과학의 주님
민주주의는 맹인과 당황 거인이다
망치 및 낫 및 현대 기구
모든 엄청난 신들
엄청난 신들
우리는 그들을 멀리주는 끔찍한 소음을들을 수 있습니다
마모된 신발 및 찰흙의 부수는 발의 털가죽
죽어가는 왕들의 더듬거리는 말을 들었소
그리고 우리는 소리를 떤다
(죽어가는 신들)
이 무시무시한 것들 중
신들은 나약하고 무너질 준비가 되어 있어
(여기에 죽어가는 신들이 온다)
신들은 인간이야 그들 중 누구도 우리를 도울 수 없어
(여기에 죽어가는 신들이 온다)
느낌-좋은 하나님과 과학의 주님
민주주의는 맹인과 당황 거인이다
망치 및 낫 및 현대 기구
모든 엄청난 신들
모든 엄청난 신들
모든 엄청난 신들
이리 와,이리 와 엄청난 신들이여
모든 엄청난 신들
(여기에 모든 비틀 거리는 신들이 온다)
모든 엄청난 신들
(여기에 모든 비틀 거리는 신들이 온다)
모든 엄청난 신들
(여기에 모든 비틀 거리는 신들이 온다)
모든 엄청난 신들