Daniel Balavoine — Les oiseaux 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Les oiseaux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pleure pas, crie pas
N’oublie pas que tu as vingt ans
Ne te laisse pas vieillir
Ou tu vas mourir
Notre vie n’est pas foutue
Faut pas qu’on s’habitue
Réveille-toi
Debout; Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Je sais bien que les oiseaux perdus
Ne reviendront jamais
Mais arrête de dire dans ton lit
Que tu vas faire tout sauter
Tout sauter
Allons viens et calme-toi
Parle-nous, ouvre-toi
Réveille-toi !
Debout !
Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Il faudrait retrouver
Les oiseaux blessés
Ils sont bien quelque part
On peut les sauver
Vaut mieux tout recommencer
On peut pas se suicider
Réveille-toi
Debout ! Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Je sais bien que les oiseaux perdus
Ne reviendront jamais
Mais arrête de dire dans ton lit
Que tu vas faire tout sauter
Tout sauter
Alors viens et calme-toi
Parle-nous, ouvre-toi
Réveille-toi
Debout !
Tiens-toi droit
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Respire ! On va leur montrer
Respire ! Qu’on peut tout changer
Respire debout souffle
Réveille-toi
가사 번역
울지 마,울지 마
당신이 20 세 것을 잊지 마세요
늙으면 안 돼
안 그러면 죽을 거야
우리의 삶은 파괴되지 않는다
익숙해질 필요 없어요
일어나,일어나
똑바로 서!
우리는 그들을 보여 드리겠습니다
우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
나는 잃어버린 새를 잘 알고
결코 돌아오지 않을 것이다
하지만 네 침대에서 말하지 마
다 날려버리겠다고?
모두 점프
어서,진정해
우리에게 이야기,열어
일어나!일어나!
일어서!
똑바로 서!
우리는 그들을 보여 드리겠습니다
우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
우리는 찾아야한다
부상당한 새
그들은 어딘가에 잘 있습니다
우리는 그들을 구할 수 있습니다
다시 시작하는 것이 좋습니다
자살할 순 없어
일어나,일어나
일어서! 똑바로 서!
우리는 그들을 보여 드리겠습니다
우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
나는 잃어버린 새를 잘 알고
결코 돌아오지 않을 것이다
하지만 네 침대에서 말하지 마
다 날려버리겠다고?
모두 점프
그래서 와서 진정
우리에게 이야기,열어
일어나,일어나
일어서!
똑바로 서십시오
우리는 그들을 보여 드리겠습니다
우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
숨 쉬어! 우리는 그들을 보여 드리겠습니다
숨 쉬어! 우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
서 숨을 호흡
일어나,일어나