Daniel Balavoine — Lucie 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Lucie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lucie
Oh! Lucie
Qu’est-ce qui t’amne
Lucie
Oh! Lucie
Qu’est-ce qui te gne
Toute la ville t’appartient
Toute la ville est dans tes mains
Le reste n’est qu’histoire ancienne
Tu connaissais dj la fin
Lucie
Oh! Lucie
C’est pas la peine
Lucie
Oh! Lucie
Que tu reviennes
Tous les hommes te regardent
Ils te salissent de leurs yeux
C’est la manire dont tu te fardes
Qui ressemble un aveu
Toute la ville t’appartient
Tu le sais bien
La ville t’appartient
Tu le sais bien
Lucie
Lucie
Oh! Lucie
Faut qu’tu comprennes
Lucie
Oh! Lucie
Que tu te souviennes
Ces nuits entires devant la glace
O je m’inventais de la dignit
Dans le lit, j’embrassais ta place
Et tu voudrais recommencer
Aujourd’hui la vie que je mne
A guri ma fragilit
C’est la seule chose qui te gne
Et que tu voudrais m’enlever
Pourtant la ville t’appartient
Tu le sais bien
La ville t’appartient
Tu le sais bien
Lucie…
가사 번역
루시아
오! 루시아
당신을 사랑하는 것
루시아
오! 루시아
무엇 당신
도시 전체가 네 것이다
도시 전체가 네 손에 달렸어
나머지는 단지 고대 역사 일뿐입니다
Dj 의 끝을 알고 있었지?
루시아
오! 루시아
그것은 가치가 없어
루시아
오! 루시아
네가 돌아왔다고
다들 널 봐
그들은 더러운 그들의 눈으로
그렇게 입으시잖아요
입학하는 것 같은데
도시 전체가 네 것이다
너도 알잖아
이 도시는 당신 것입니다
너도 알잖아
루시아
루시아
오! 루시아
이해해줘야 해
루시아
오! 루시아
당신이 기억하는
얼음앞에서 밤새도록
또는 나는 존엄성을 발명했다
침대에서,나는 당신의 장소 키스했다
그리고 당신은 다시 시작하고 싶습니다
오늘 내가 사는 삶
입이 나를 약화
그게 널 아프게 만드는 유일한 방법이야
날 데려가겠다고
하지만 이 도시는 당신 것이오
너도 알잖아
이 도시는 당신 것입니다
너도 알잖아
루시아…