Daniel Balavoine — Ma musique et mon patois 가사 및 번역

이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Ma musique et mon patois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les mots éclatent
Dans le cri mat
Ecoute-moi bien
Crache les phrases
Qui s'écrasent
Sur mon micro
Les atomes claquent
Les dieux bivouaquent
Près de ma maison
Laisse valser et danser
C’est entre ma musique et moi
Dans ma musique et mon patois
Que je cascade
Et je me noie
C’est entre la musique et toi
C’est ma musique et ton patois
Qui te respire
Et qui te boit
Mon français craque
Ma voix s’en va
Ne respire pas
Éteins tes yeux
Enroule-toi bien
Dans ta tête
Attends la fête
Dans tes cheveux
Les anglais craquent
Ecoute leurs couacs
Derrière leurs façons
De Dandies gris de pluie
C’est entre ma musique et moi…
Je les arnaque
Ecoute ça

가사 번역

단어 파열
매트 울음 소리
내 말 들어
문장을 뱉어
충돌
내 마이크
원자 슬램
신들 비부악
내 집 근처
왈츠와 춤을 수 있습니다
그것은 나와 내 음악 사이
내 음악과 방언으로
내가 계단식
그리고 나는 익사하고있다
당신과 음악 사이에요
이건 내 음악이야.
여기 숨 쉬세요
그리고 당신을 마시는 사람
내 프랑스어 균열
내 목소리가 사라졌어
숨 쉬지 마
당신의 눈을 끄십시오
자신을 포장
네 머릿속에
파티를 기다려
당신의 머리에
영어 균열
그들의 couacs 듣기
그들의 방법 뒤에
에서 비 회색 아빠
그것은 나와 내 음악 사이…
나는 그들을 스캠하고있다
이걸 들어봐