Daniel Balavoine — Pas plus intelligent 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Pas plus intelligent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous mon ciel il faisait mauvais temps
Il y avait trop de vent
Je voulais m’en aller, je n'étais pas content
Mes amis me disaient pourtant
Que j’avais du talent
S’occupaient de ma vie et buvaient
Mais j'étais intelligent
Moi je n’avais pas besoin d’argent
Je suis parti sur un bateau
Pour me construire une vie de château
Pour me construire une vie de château
Maintenant je vis dans la magnum
Je porte des palladiums
Des chemises de bowling, je mâche du chewing-gum
A midi je bouffe au Steak and Brew
J’avale deux trois corn flakes
Je bois un bon Coca ça tue ou ça rend fou
Autant leur balancer mon argent
Si je sais que ce n’est pas mieux
J’ai l’impression d'être un peu plus heureux
J’ai l’impression d'être un peu plus heureux.
가사 번역
내 하늘 아래 그것은 나쁜 날씨였다
너무 많은 바람이 있었다
나는 떠나고 싶어,나는 행복하지 않았다
내 친구들은 나에게
내가 재능이 있다는 것
내 인생을 돌보고 마셨다.
하지만 난 똑똑했어
돈이 필요 없었어
보트에 갔었어요
내게 성의 삶을
내게 성의 삶을
지금 나는 매그넘 에 살고
팔라디움 입어요
볼링 셔츠,나는 껌을 씹어
정오에 나는 스테이크와 양조에서 먹는다
나는 두 개의 세 개의 옥수수 조각을 삼켜
나는 그것이 죽이는 좋은 콜라를 마시거나 나를 미치게 만든다
내 돈을 주는게 낫겠어
내가 더 나은 아니라는 것을 알고 있다면
나는 조금 행복 해요 같은 느낌
좀 더 행복해