Daniel Balavoine — Vis loin de moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Vis loin de moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis pourquoi tu ne me parles pas
Tu le sais j’ai besoin de ta voix
Moi je n’ai plus rien à dire
Je n’ai jamais eu de souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Si tes mains pouvaient toucher mon cœur
Elles auraient pu dire le parfum des fleurs
Oui mais tu dois partir
Tu as moins peur de tes souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
가사 번역
왜 나한테 말 안 하는 거야?
목소리 좀 낮춰
할 말이 더 없어
나는 어떤 기억이 없었다
내게서 멀리 살기
내게서 멀리 살기
당신,당신은 내 삶에 걸어
내 모든 밤의 꿈
그리고 너한테서 떨어져,난 물에 빠졌어!
네 손이 내 마음을 만질 수 있다면
꽃 향기가 날 수도 있었어
네,하지만 당신은 가야 해요
당신은 당신의 기억을 덜 두려워합니다
내게서 멀리 살기
내게서 멀리 살기
당신,당신은 내 삶에 걸어
내 모든 밤의 꿈
그리고 너한테서 떨어져,난 물에 빠졌어!
내게서 멀리 살기
내게서 멀리 살기
당신,당신은 내 삶에 걸어
내 모든 밤의 꿈
그리고 너한테서 떨어져,난 물에 빠졌어!