Daniel Bedingfield — Show Me The Real You 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bedingfield의 노래 "Show Me The Real You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey remember me?
Hard to forget, right?
Insistent, demanding
When we were both sixteen
I remember you in the spotlight
You seemed so in control
Hiding behind your wall
Have you ever met somebody who could
Unmask you
The way you unmask me Guidelines and sub-routines
You make me forget the things
That I put in place to save my face
But I’m not sure if it’s a face worth saving
Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression baby
Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression, baby
Maybe, maybe, yeah
Seven years have past
Now here I come
I caught the briefest glimpse
I haven’t seen it since
When you smile at me Where’d you smile from
From insecurity
But you’re secure with me Have you never let somebody in to Unmask you
The way you unmask me I know it’s dangerous
Please don’t be afraid because
This is your life I used to live
Now I know It’s not a life worth living
Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression baby
Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression, baby
Maybe, maybe, yeah
I know I’m acting stupid
Can we make a second first impression
I want us to be honest, open
Show your face to me Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression baby
Show me the real you
And I’ll show you the real me Can we make a second first impression, baby
Maybe, maybe, yeah
가사 번역
나 기억나?
잊기 어렵죠?
끈질긴,요구
우리 둘 다 16 살이었을 때
스포트라이트 받으신 거 기억나요
당신은 너무 통제 할 것 같았다
벽 뒤에 숨어
혹시 당신이 할 수있는 사람을 만난 적이 있습니까
마스크를 해제
지침 및 하위 루틴을 마스크 해제하는 방법
당신은 나를 잊게 만들어요
내 얼굴을 살리기 위해
그러나 나는 그것이 저장 가치가 얼굴 인 경우 확실하지 않다
진짜 널 보여줘
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상 아기를 만들 수 있습니다
진짜 널 보여줘
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상을 만들 수 있습니다,아기
어쩌면,어쩌면,그래
7 년은 과거가 있습니다
이제 여기에 내가 간다
나는 가장 간단한 엿볼을 보았다
나는 그 이후로 그것을 보지 못했다
날 보고 웃으면 어디서 웃었지?
불안에서
하지만 당신은 나와 함께 보안있어 당신은 누군가가 당신을 마스크를 해제 할 수 있도록하지 않았습니다
당신이 내게 마스크를 해제하는 방법 나는 그것이 위험하다는 것을 알고 있습니다
제발 무서워 하지 마세요
이게 내가 살던 삶이야
이제 나는 그것이 삶의 가치가 없다는 것을 압니다
진짜 널 보여줘
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상 아기를 만들 수 있습니다
진짜 널 보여줘
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상을 만들 수 있습니다,아기
어쩌면,어쩌면,그래
내가 바보같이 행동한다는 거 알아
우리는 두 번째 첫 인상을 만들 수 있습니까
나는 우리가 정직 열고 싶어
네 얼굴을 보여주렴
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상 아기를 만들 수 있습니다
진짜 널 보여줘
그리고 내가 진짜 나를 보여 드리죠 우리는 두 번째 첫 인상을 만들 수 있습니다,아기
어쩌면,어쩌면,그래