Daniel Bélanger — Fous n'importe où 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Fous n'importe où"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’hiver encore tire à sa fin
Il coule dans les pores des souterrains
Emporte avec lui frissons, jurons
Les longues nuits, les caleçons longs
Nous nous collerons tous les deux
Désormais pour nos beaux yeux
Nous nous trouverons une voiture
Nous partirons à l’aventure…
Pour n’importe où je m’en fous
Tous les deux amoureux fous…
Tous les deux amoureux fous…
Nous ferons des aires de repos
Des oasis exceptionnelles
Le soir venu nous coucherons
Seulement dans les plus beaux motels
Pendant quelques heures, je conduirai
Jusqu’aux abords de mon sommeil
Puis je te refilerai le volant
Chassant toutes les fourmis
Dans tes orteils…
Pour n’importe où je m’en fous
Tous les deux amoureux fous…
Tous les deux amoureux fous…
Et nous irons comme ça, sans but
Sinon celui d’avoir notre dû
Cette liberté chèrement acquise
Qu’en échange de sa chemise
Et je t’en prie passe au ralenti
Dans mon cœur et mes sentiments
Sois toujours dans mon infini
Comme la lune l’est dans le firmament…
Pour n’importe où je m’en fous
Tous les deux amoureux fous
Tous les deux amoureux fous
가사 번역
겨울은 여전히 끝까지 그립니다
그것은 지하 모공으로 흐릅니다
그와 함께 오한을 가지고 맹세
긴 밤,긴 존스
우리 둘 다 함께 뭉치자
이제 우리의 아름다운 눈을 위해
우리는 우리 자신에게 차를 찾을 수 있습니다
우리는 모험에 갈 것입니다…
어디를 가든 상관없어
모두 미친 연인…
모두 미친 연인…
우리는 나머지 지역을 만들 것입니다
뛰어난 오아시스
저녁에 우리는 침대에 갈 것입니다
만 가장 아름다운 모텔에서
몇 시간 동안,나는 운전할 것이다
내 잠의 끝부분까지
그럼 운전대를 줄게요
모든 개미 사냥
당신의 발가락에…
어디를 가든 상관없어
모두 미친 연인…
모두 미친 연인…
그리고 우리는 목적 없이 이렇게,갈 것입니다
만약 우리의 정당한 사유가 없다면
이 사랑스러운 획득 한 자유
그의 셔츠에 대한 대가로
그리고 천천히 가세요
내 마음과 내 감정
항상 내 무한대
달빛이 곤경에 처한 것처럼…
어디를 가든 상관없어
모두 미친 연인
모두 미친 연인