Daniel Bélanger — Sèche tes pleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Sèche tes pleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai jamais vu une fille
Pleurer autant pour un garçon
J’amais vu l’amour
Créer de la haine de cette façon
Ses chagrins de jour
Vont finir dans ceux de la nuit
Faut la voir marcher d’un pas lourd
Comme si chaque pied pesait sur lui
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
Il y a quinze jours est parti
Celui qu’elle voulait pour longtemps
Est parti celui
Dont elle souhaite la mort maintenant
Qu’il crève, mieux, qu’il souffre
Qu’une fille le largue par-dessus bord
Que dans ses larmes comme moi s'étouffe
Que le sud de la fille lui fasse du nord
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
À qui veut bien l’entendre
Elle en dit du mal autant qu’elle peut
Le con, le chien, le salaud
Pas de gentillesse, pas de souvenir tendre
Et pleure et pleure encore
Qu’avec toutes les larmes qui tombent
J’ai pensé calmer mes remords
Et fournir en eau le tiers monde
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
Qui je vois cet après-midi?
Son pauvre diable tout aviné
«Je l’aime et je m’ennuie «Pourquoi tu vas pas la retrouver?
Et je me disais tout bas
Vas-y elle se meurt de te revoir
Cours-y me rendre service à moi
Boucher l’affluent de la mer Noire
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Je t’en prie sèche tes pleurs
Sèche tes pleurs, sèche tes pleurs
Sèche tes pleurs ma soeur…
Sèche tes pleurs ma soeur…
가사 번역
나는 여자를 본 적이 없다
아이 때문에 너무 많이 울고
나는 사랑을 보는 사랑
이 방법으로 증오 만들기
그의 하루 슬픔
그 밤에는
당신은 그녀가 무거운 단계를 걸어 볼 수 있습니다
모든 발이 그에게 무게 것처럼
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
15 일 전 왼쪽
그녀가 오랫동안 원하던
는 그 사라
누구의 죽음 그녀가 지금 소원
그를 죽게 내버려둬,더 나은,그를 고통 시키십시오
여자가 그를 바다에 버려 보자
나 같은 그녀의 눈물이 질식
북쪽에서 남쪽으로 가게 해
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
누가 그것을 듣고 싶어
그녀는 그녀가 할 수있는 한 나쁜 말한다.
그 개자식,그 개,그 개자식
친절 없음,부드러운 기억 없음
또 울고 또 울고
그 모든 눈물과 그 가을
후회할 줄 알았어
그리고 제 3 세계에 물 제공
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
오늘 오후에 누굴 만나죠?
그의 불쌍한 악마 모든 avinato
"나는 그녀를 사랑하고 나는 지루 해요"왜 그녀를 찾아 가지?
그리고 나는 나 자신에게 낮은 말하고 있었다
계속해,그녀는 널 다시 보고 싶어해.
제발 부탁이 있어
흑해 지류 연결
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
당신의 눈물을 말리십시오
너의 울음을 말리고,너의 울음을 말라라.
눈물 말려 내 동생아…
눈물 말려 내 동생아…