Daniel Bélanger — Une chanson pour moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Une chanson pour moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une chanson pour moi
Pour personne d’autre
Pour un peu de réconfort
Quand plus rien qui bat ne va
Une chanson pour du soleil
Quand il n’est plus qu’un objet
Dans le rayon des suspendus
Pour un peu me féliciter
De ne pas mourir à tout bout de champ
Chaque fois que je devrais
Et surtout pour mieux me comprendre
Dans ma dramaturgie
Parce que rien ne rime à rien
Parce que le temps n’est qu’un leurre
Une chanson pour dire
Ce qu’on ne dit pas
Sans avoir l’air d’un chien battu
Ou d’un fruit mou sur espadrille
Pour au moins me savoir mieux
Pour un peu accepter
L’irrémédiable et l’insensé
Comme la solitude universelle
Comme l’incommunicable soi
Pris tout en dedans
Une chanson pour m’assurer
D’une présence dans le monde
Parce que rien ne rime à rien
Parce que le temps n’est qu’un leurre
Chanson pour moi
가사 번역
나를 위한 노래
다른 누구도
작은 안락을 위해
때 아무것도가는 친다
두 솔레일을 위한 노래
그것은 단지 객체 일 때
거는 반경에서
나를 조금 축하하기 위해
어떤 식으로든 죽을 순 없어
내가해야 할 때마다
그리고 특히 더 나은 나를 이해하기 위해
내 극적에서
아무것도 아무것도 운율 없기 때문에
시간은 미끼이기 때문에
말할 노래
하지 않는 것
두들겨 맞은 개처럼 보이지 않고
또는 에스파드릴에 부드러운 과일
적어도 나를 더 잘 알기 위해
조금 동의
돌이킬 수없는 및 어리석은
보편적인 외로움
단절된 자아로
에 잡힌 모든
확실히 할 노래
세계의 존재
아무것도 아무것도 운율 없기 때문에
시간은 미끼이기 때문에
나를 위해 노래