Daniel Boaventura — I'd Rather Hurt Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Boaventura의 노래 "I'd Rather Hurt Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the talk, that’s going around town
About me and maryann
Is getting you down down down
And i’m aware of all your friends
Calling you fool
Trying to show you the place
To wher i’m using you you you
After all these years we’ve been together
I’d know that now, you would know me better
I’d rather hurt myself than hurt you
Now i can understand
You’ve been all absent
The all town is laughting
And talking behind your back
But i shouldn’t have to remind you
How low down people are
They say you’ve doing good
The better way to tell us apart
Just remember, before you walk out the door
The words i told you «twelve long years ago»
I’d rather hurt myself than hurt you
I don’t wanna hurt you no, no, no
I’d rather hurt myself than hurt you
I’d rather hurt myself than hurt you
I don’t wanna hurt you no, no, no Because you mean so much to me baby
And i’ll give you all i got
If you want it so
I’d rather hurt myself, hurt myself, hurt myself
Than ever hurt you
가사 번역
모든 이야기,그 마을 주변 것입니다
나와 마리안 소개
당신을 아래로 내려오게합니까
그리고 나는 당신의 모든 친구를 알고 있어요
당신이 바보 호출
당신에게 장소를 보여주기 위해 시도
내가 널 이용하는 이유
오랜 세월이 지나고 우린 함께였어
이젠 날 더 잘 알 거야
널 다치느니 차라리 내 자신을 아프게 할 거야
이제 나는 이해할 수있다
당신은 모든 결석했습니다
모든 마을 웃고있다
그리고 당신의 뒤에 말하기
하지만 당신을 생각나게 할 필요는 없어요
얼마나 낮은 다운 사람들은
그들은 당신이 좋은 일을했다고 말합니다
우리에게 떨어져 말할 수있는 더 좋은 방법
그냥 기억,당신이 문 밖으로 걸어 전에
내가 너에게 한 말은"12 년 전»
널 다치느니 차라리 내 자신을 아프게 할 거야
널 다치게 하고 싶지 않아
널 다치느니 차라리 내 자신을 아프게 할 거야
널 다치느니 차라리 내 자신을 아프게 할 거야
널 다치게 하고 싶지 않아 안돼,안돼
그리고 내가 가진 모든 것을 줄 것이다
당신이 그렇게 원하는 경우
차라리 자신을 다치게 하고,자신을 다치게 하고,자신을 다치게 하고 싶어요
그 어느 때보다도