Daniel Darc — La main au coeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Darc의 노래 "La main au coeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il haïssait
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Quels drôles de vies que nos vies
Suspendues à celles des femmes
La main au c ur
가사 번역
진흙 위에 나를 시도
기도했어
무릎 꿇고
나는 울었다
나는 내 마음을 내 손을 잡고 있지만
어느 편인지 모르겠어
모든 것은 모든 리드
그리고 아무것도 어디서나 리드
공허함을 바라보는 것
이미 나를 볼 매료
나는 내 마음을 내 손을 잡고 있지만
어느 편인지 모르겠어
옛날 옛적에 목소리가 들렸어요
지옥에서 총을 잡고 다시는
절망하지 마라.
나는 내 마음을 내 손을 잡고 있지만
나는 그가 더 이상 싫어 어느 쪽을 모른다
진흙 위에 나를 시도
기도했어
무릎 꿇고
나는 울었다
모든 것은 모든 리드
그리고 아무것도 어디서나 리드
공허함을 바라보는 것
이미 나를 볼 매료
옛날 옛적에 목소리가 들렸어요
지옥에서 총을 잡고 다시는
절망하지 마라.
우리의 삶에 어떤 재미있는 삶
여자들에게서 매달렸지
심장에 손