Daniel Darc — Rouge rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Darc의 노래 "Rouge rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Serait-ce la pluie
Serait-ce simplement l’ennui
Toi tu m’attends
Moi je m’enfui
Tu pleureras toute la nuit
Mon amour la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Combien de roses à peine écloses
M’as-tu offert souviens-toi
Elles sont fanées
Comme ces années vécues entre toi et moi
Mon amour la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Est-ce au levant?
Est-ce dans la nuit que je dirais «je t’en prie "
Je t’aimais tant
Ouais
Mais pourtant
Je crois que c’est bien fini
Mon amour la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Il se fout de toi et moi
Tournons et tournons encore et ne dis pas un mot
Tournons et tournons encore avant qu’il ne soit trop tard ou trop tôt
Combien de roses à peine écloses
M’as-tu offert souviens-toi
Bien tournons sans un mot
Bien tournons, il fait noir
Mon amour, la nuit ne dure pas
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois
Il se fout de toi et moi
Rouge sang, rose ta peau
C’est fini
가사 번역
그것은 비가 될 것인가
그것은 단지 지루함 일 것입니까
당신은 나를 기다리고 있습니다
나는 멀리 달리고 있어요
넌 밤새 울거야
내 사랑은 영원하지 않아
붉은 분홍색 태양이 모든 것을 매번 파괴합니다
얼마나 많은 간신히 부화 장미
기억하라고 했니?
그들은 퇴색
당신과 나 사이의 그 년처럼
내 사랑은 영원하지 않아
붉은 분홍색 태양이 모든 것을 매번 파괴합니다
레반트야?
밤에는"제발"이라고 말할 수 있을까요 "
널 정말 사랑했어
넵
하지만 여전히
다 끝난 것 같아
내 사랑은 영원하지 않아
붉은 분홍색 태양이 모든 것을 매번 파괴합니다
그는 너와 나를 신경 안써
한 번 더 돌리고 한 마디도 하지 마
너무 늦거나 너무 일찍 돌아 가기 전에 다시 돌아 봅시다
얼마나 많은 간신히 부화 장미
기억하라고 했니?
그럼 한 마디도 없이 돌아가자
음,어두운 차례 보자
내 사랑,밤이 지속되지 않는다
붉은 분홍색 태양이 모든 것을 매번 파괴합니다
그는 너와 나를 신경 안써
레드 피,핑크 피부
다 끝났어.